RYBENINHA

RYBENINHA
SINAL: BEM -VINDOS

DÊ-ME TUA MÃO QUE TE DIREI QUEM ÉS



“Em minha silenciosa escuridão,
Mais claro que o ofuscante sol,
Está tudo que desejarias ocultar de mim.
Mais que palavras,
Tuas mãos me contam tudo que recusavas dizer.
Frementes de ansiedade ou trêmulas de fúria,
Verdadeira amizade ou mentira,
Tudo se revela ao toque de uma mão:
Quem é estranho,
Quem é amigo...
Tudo vejo em minha silenciosa escuridão.
Dê-me tua mão que te direi quem és."


Natacha (vide documentário Borboletas de Zagorski)


SINAL DE "Libras"

SINAL DE "Libras"
"VOCÊ PRECISA SER PARTICIPANTE DESTE MUNDO ONDE MÃOS FALAM E OLHOS ESCUTAM, ONDE O CORPO DÁ A NOTA E O RÍTMO. É UM MUNDO ESPECIAL PARA PESSOAS ESPECIAIS..."

LIBRAS

LIBRAS

LIBRAS

LIBRAS
"Se o lugar não está pronto para receber todas as pessoas, então o lugar é deficiente" - Thaís Frota

LIBRAS

LIBRAS
Aprender Libras é respirar a vida por outros ângulos, na voz do silêncio, no turbilhão das águas, no brilho do olhar. Aprender Libras é aprender a falar de longe ou tão de perto que apenas o toque resolve todas as aflições do viver, diante de todos os desafios audíveis. Nem tão poético, nem tão fulgaz.... apenas um Ser livre de preconceitos e voluntário da harmonia do bem viver.” Luiz Albérico B. Falcão

QUANDO EU ACEITO A LÍNGUA DE SINAIS

QUANDO EU ACEITO A LÍNGUA DE SINAIS
“ A língua de sinais anula a deficiência e permite que os sujeitos surdos constituam, então, uma comunidade linguística minoritária diferente e não um desvio da normalidade”. Skliar

terça-feira, 28 de julho de 2020

ADITILS Convida: Ewandro Magalhães, autor do livro "sua majestade, O INTÉRPRETE" - 1º/08/2020


O ADITILS convida é um programa de entrevista com personalidades da área da tradução e interpretação no qual discutimos temas relevantes, situações do cotidiano de tradutores e intérpretes e analisamos essa carreira tão desafiadora.

Nesta edição, traremos Ewandro Magalhães, autor do livro Sua majestade, O INTÉRPRETE, obra de referência sobre interpretação simultânea.

LINK DE INSCRIÇÃO:
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeOAE6HzdmQA1kTGny-vkQP_5Yd9z7lac9sc9qqLXuWpWunHg/viewform

DIA: 01/08
HORA: 20:00

O LINK DE ACESSO SERÁ ENVIADO PELO E-MAIL CADASTRADO

___________________________________________________________________________

SOBRE O CONVIDADO:

EWANDRO MAGALHÃES é intérprete de conferências desde 1992. Tem Mestrado em Interpretação de Conferências pelo Middlebury Institute of International Studies at Monterey (MIIS).

Ewandro é também escritor, instrutor e palestrante internacional TEDx e autor de dois vídeos educativos para a TED-Ed que alcançaram milhões de visualizações em todo o mundo.

De 2010 a 2017, em Genebra, ocupou o cargo de Chefe-Intérprete na UIT, a mais antiga agência especializada das Nações Unidas.

É co-fundador da KUDO, startup americana que está revolucionando a interpretação remota. 

Nenhum comentário:

Postar um comentário

COMENTE AQUI NO BLOG!!!
SEU COMENTÁRIO FAZ TODA DIFERENÇA!!!

Um comentário é o que você pensa, sua opinião, alguma coisa que você quer falar comigo.

BJOS SINALIZADOS.