RYBENINHA

RYBENINHA
SINAL: BEM -VINDOS

DÊ-ME TUA MÃO QUE TE DIREI QUEM ÉS



“Em minha silenciosa escuridão,
Mais claro que o ofuscante sol,
Está tudo que desejarias ocultar de mim.
Mais que palavras,
Tuas mãos me contam tudo que recusavas dizer.
Frementes de ansiedade ou trêmulas de fúria,
Verdadeira amizade ou mentira,
Tudo se revela ao toque de uma mão:
Quem é estranho,
Quem é amigo...
Tudo vejo em minha silenciosa escuridão.
Dê-me tua mão que te direi quem és."


Natacha (vide documentário Borboletas de Zagorski)


SINAL DE "Libras"

SINAL DE "Libras"
"VOCÊ PRECISA SER PARTICIPANTE DESTE MUNDO ONDE MÃOS FALAM E OLHOS ESCUTAM, ONDE O CORPO DÁ A NOTA E O RÍTMO. É UM MUNDO ESPECIAL PARA PESSOAS ESPECIAIS..."

LIBRAS

LIBRAS

LIBRAS

LIBRAS
"Se o lugar não está pronto para receber todas as pessoas, então o lugar é deficiente" - Thaís Frota

LIBRAS

LIBRAS
Aprender Libras é respirar a vida por outros ângulos, na voz do silêncio, no turbilhão das águas, no brilho do olhar. Aprender Libras é aprender a falar de longe ou tão de perto que apenas o toque resolve todas as aflições do viver, diante de todos os desafios audíveis. Nem tão poético, nem tão fulgaz.... apenas um Ser livre de preconceitos e voluntário da harmonia do bem viver.” Luiz Albérico B. Falcão

QUANDO EU ACEITO A LÍNGUA DE SINAIS

QUANDO EU ACEITO A LÍNGUA DE SINAIS
“ A língua de sinais anula a deficiência e permite que os sujeitos surdos constituam, então, uma comunidade linguística minoritária diferente e não um desvio da normalidade”. Skliar

terça-feira, 26 de julho de 2022

Curso de Aperfeiçoamento "Serviço de Atendimento Educacional Especializado aos educandos com deficiência auditiva oralizados"



INSCRIÇÕES ABERTAS!!!

 21/07/2022 - 16:17

INSCREVA-SE AQUI

Carga horária: 180 horas
Vagas: 300 vagas
Período de inscrição:  20/07/2022 até 30/08/2022 (podendo ser encerrada anteriormente, condicionada ao preenchimento das vagas)
Período de realização 10/10/2022 a 21/04/2023

Objetivo:

  1. Fornecer aos docentes referenciais teórico e práticos para re(conhecerem) quem são os estudantes com Deficiência Auditiva oralizados e quais são os processos de aprendizagem para esse alunado na escola inclusiva;
  2. Definir o que é o AEE atendido no contraturno, planos de acompanhamento e capacitar os docentes do ensino especial à solução de problemas, a partir da prática de casos de ensino que englobe ações voltadas ao Atendimento Educacional Especializado - AEE dos educandos com deficiência auditiva oralizados;
  3.  Apresentar os diversos tipos de Salas de Recursos, seus possíveis equipamentos e materiais pedagógicos, tecnologias, além de desenvolver estratégias de ensino, de identificação dos domínios e de desenvolvimento de habilidades para esses alunos nas salas comuns de ensino, com ênfase nas salas especiais de oferta de AEE;
  4. Capacitar docentes para ampliar as possibilidades de aprendizagem de alunos com deficiência auditiva oralizados atendidos nas escolas públicas brasileiras, assim como quanto à atribuição social da escola inclusiva, seu currículo, suas práticas e as implicações em relação à inclusão educacional desses estudantes.

Conteúdo do curso:

Unidade I - Políticas de Educação Especial, AEE e os surdos oralizados: conceitos, concepções de educação de surdos e os marcos legais da inclusão da pessoa com deficiência e do AEE;

Unidade II - Processo de Identificação, Identidades surdas, tecnologias assistivas e diagnóstico diferencial: quem é o aluno surdo oralizado no contexto da educação especial, aspectos teóricos, adequações curriculares, capacidades, AEE, talentos e os domínios dos estudantes.

 Unidade III – A escolarização da pessoa surda oralizada: Material didático, atuação, metodologias e estratégias propositivas, Planos de atendimento (PAEE, PDEI, PIPE, PPE, PEI, PAI e PDI) e práticas inclusivas (estudos de casos à luz de teorias, das políticas de inclusão e da BNCC).;);

Unidade IV - Legendagem, Acessibilidade, Práticas Educacionais e Programas para surdos oralizados: capacitação do professor no seu fazer diário e as tecnologias assistivas, aplicando metodologias, estratégias e atividades adaptadas e o conhecimento no atendimento de surdos oralizados;

Unidade V - Atendimento Educacional Especializado- AEE para surdos oralizados, profissionais da área e as Tecnologias assistivas: o professor no seu fazer diário no AEE, PDI, atividades adaptadas, estratégias de ensino e avaliação no AEE.

Unidade I - Altas Habilidades/Superdotação - AH/SD: conceitos, aspectos teóricos, política de educação especial e inclusiva, adequações curriculares, desenho universal, capacidades e talentos e os domínios dos estudantes

Informações complementares: 

  • Este curso é exclusivo para os professores e profissionais da educação da rede pública brasileira, em especial, os profissionais atuantes no AEE.
  • Curso gratuito (financiado pelo MEC)

Pré-requisitos: 

  • Possuir Graduação
  • Estar atuante na rede de ensino.

Público-alvo: 

Profissionais de AEE, professores da rede pública, profissionais da educação e demais profissionais atuantes na inclusão de pessoas com deficiência.

Modalidade de ensino:

100% EaD e assíncrona

Local: 

Acesso online pela Plataforma Moodle do CEAD/UFU (o link e as instruções serão encaminhadas aos participantes por e-mail)

Coordenação:

Profª Eliamar Godoi – ILEEL / LPDL.

Tópicos: 

FONTE: http://www.cead.ufu.br/noticia/2022/07/curso-aperfeicoamento-servico-atendimento-educacional-especializado-educandos-deficiencia-auditiva-oralizados

segunda-feira, 25 de julho de 2022

CURSO DE EXTENSÃO EM ESCRITA DE SINAIS – SIGNWRITING

 




CURSO DE EXTENSÃO EM ESCRITA DE SINAIS – SIGNWRITING

PERÍODO DE INSCRIÇÕES: DE 25/07 A 05/08/2022
DURAÇÃO DO CURSO: DE 15/08 A 25/10/2022
REQUISITOS: NÍVEL AVANÇADO DE LIBRAS OU A PARTIR DO 5º PERÍODO DE LETRAS LIBRAS
CARGA HORÁRIA: 150 HORAS
AULAS SÍNCRONAS: 2as, 3as e 4as
AULAS ASSÍNCRONAS: 5as e 6as
HORÁRIO: 18:00 – 20:00
LOCAL: GOOGLE MEET
VAGAS: 50

LINK PARA INSCRIÇÃO: https://forms.gle/AiYLQ45zaPhk8wrPA

MINISTRANTE: Victor Hugo Lima Nazário (TILSP - UFAC/NAI)

FACILITADORAS: Ana Carolina Ferreira de Barros (TILSP - SEME) e Adryenne Miranda Gomes de Araújo (TILSP - MPAC)

FONTE: 
https://www.facebook.com/photo/?fbid=10228560343888725&set=a.1296022435801

DECOLONIALIDADE NOS SERVIÇOS DE TRADUÇÃO DA LÍNGUA DE SINAIS BRASILEIRA - 30/07/2022

 


Babado!!! Dia 30/07 às 19h, bem fina e bem acompanhada, vou estar na @casa.de.mima. 

FONTE: 
https://www.facebook.com/photo/?fbid=1736628113387821&set=a.143985619318753

III Seminário de Tradutores, Intérpretes e Guia-Intérpretes do INES (SETILSP) com o tema geral "TILS no contexto contemporâneo: Desafios e demandas profissionais" - 27/07/2022

 





Nesta 4ª feira (27/07) teremos o III Seminário de Tradutores, Intérpretes e Guia-Intérpretes do INES (SETILSP) com o tema geral "TILS no contexto contemporâneo: Desafios e demandas profissionais"

O evento ocorrerá no Youtube INES DDHCT. Acesse as lives pelos links:
Haverá certificação para aqueles que preencherem as listas de presença durante as lives.
Especialmente neste evento não haverá interpretação para Língua Portuguesa

FONTE: https://www.facebook.com/coines2016/photos/pcb.5398323810213291/5398323766879962

Lexicografia da Libras: novos olhares para a organização de dicionários para uso escolar na educação de Surdos - 24/08/2022

 


Fórum de LIBRAS: Linguística, educação, ciência e saúde.

Nosso Fórum de LIBRAS do mês de agosto , abordaremos a área da Linguística com o seguinte tema: " Lexicografia da Libras: novos olhares para a organização de dicionários para uso escolar na educação de Surdos". A palestra será ministrada pela Mestre Joyce C.Souza. (UFSCAr).

Dia : 24/08/2022às 19h no nosso canal do YouTube: Projeto de Extensão Libras em Saúde. Já ativa o sininho para receber notificações!


A palestra será acessível em libras.
Sigam-nos nas redes sociais!
Liga de Libras em saúde da UFF (@librasemsaude_uff)

Haverá emissão de certificado para inscritos no formulário de presença!
Atenção: o formulário de presença ficará disponível por 30 minutos após a palestra.

Audiodescrição: Card de fundo azul, escrito em letras brancas "Lexicografia da Libras: novos olhares para a organização de dicionários para uso escolar na educação de surdos ". Abaixo, no centro da imagem, a foto da palestrante Mestre Joyce C. Souza (UFSCAr) , no formato arredondado. Mulher negra sorrindo de óculos e com cabelo liso aparentemente curto cor preto.

FONTE: https://www.facebook.com/photo?fbid=454531190014825&set=a.452595276875083



III ENCONTRO DO GRUPO DE ESTUDOS EM LÍNGUA DE SINAIS BRASILEIRA (GELIS) - 25/07/2022




III ENCONTRO DO GRUPO DE ESTUDOS EM LÍNGUA DE SINAIS BRASILEIRA (GELIS)

Tema: A importância da Literatura Surda para o processo de ensino e aprendizagem da criança surda

Através do Grupo de Estudos em Língua de Sinais Brasileira (GELIS), almejamos congregar professores e acadêmicos da área de Letras e Educação, tradutores, intérpretes (pessoas surdas e não surdas) e demais interessados em refletir e discutir sobre aspectos que envolvem a língua de sinais, tais como aspectos linguísticos; contato de línguas; bilinguismo; aquisição de L2; aquisição da LSB; oralidade e escrita de LSB, políticas linguísticas voltadas às pessoas surdas; tradução e interpretação; processo de ensino e aprendizagem como primeira (L1) e segunda língua (L2).

Dia: 25/07/2022
Horário: 19h (Hora de Brasília)

Palestrante:
• Prof.ª Dr.ª Michelle Andrea Murta (UFMG)
Doutora em Linguística Teórica e Descritiva (UFMG); Mestra em Letras (PUC Minas); Licenciada em Letras/Libras (UFSC). Atualmente, é Professora na UFMG; Coordenadora do Projeto de Pesquisa Mãos Literárias na UFMG. Tem experiência na área de Linguística, atuando principalmente nos seguintes temas: Libras, Metáforas, Iconicidade, Literatura Surda e Educação.

Período de Inscrição: 04/07/2022 a 22/07/2022


Tradutores Intérpretes de Libras/Língua Portuguesa:
Bianca Lorena Rodrigues Costa (SEE MG)
Leni Aparecida Rabelo da Silva Mendes (Unimontes),
Maria Leidiane Rodrigues Pereira Reis (Unimontes)
Raimirys Costa Rocha (SME Brumado)

CARD ACESSÍVEL - Com hiperlinks para sinalização em Libras; audiodescrição e inscrição no evento: https://drive.google.com/.../1yuCDPbyMAcA.../view... 

FONTE: https://www.facebook.com/photo/?fbid=10218279289968517&set=a.2475331177497

 

CINEMA COMENTADO – SURDEZ EM FOCO: CINE DEBATE DO FILME “A FAMÍLIA BÉLIER” - 29/07/2022

 


CINEMA COMENTADO – SURDEZ EM FOCO: CINE DEBATE DO FILME “A FAMÍLIA BÉLIER”
O projeto CINEMA COMENTADO – SURDEZ EM FOCO possibilitará o uso e a difusão da Língua de Sinais Brasileira (LSB), conforme Decreto nº 5.626/2005, promovendo debates sobre temas relacionados à língua, educação, história, cultura e identidade das pessoas surdas, por meio da exibição de material cinematográfico. A cada encontro, um especialista convidado fará a mediação do debate com o público. Ao todo serão 40 horas de atividades, com a exibição de 10 filmes.
Assista ao filme com antecedência e programe-se para a exposição e debate!


Filme de julho de 2022: “A Família Bélier”
Data do 4º Encontro: 29/07/2022
Horário: 19h
Período de Inscrição: 03/07/2022 a 28/07/2022

Assista ao filme com antecedência e programe-se para a exposição e debate!
Palestrante/Mediador:
• Prof. Me. Mailson Matos Marques (UFVJM):
Mestre em Educação (UFVJM); Especialista em Libras (Eficaz); Licenciado em Letras Libras (Eficaz). Professor de Língua Portuguesa como segunda língua para surdos/Libras (UFVJM).

CARD ACESSÍVEL - Com hiperlinks para sinalização em Libras; audiodescrição e inscrição no evento: https://drive.google.com/.../18Xxtf8PHxM1.../view...

FONTE: https://www.facebook.com/photo/?fbid=10218226430767070&set=a.2475331177497

CURSO DE LIBRAS UFSB

 


Curso Introdução aos Estudos da Língua Brasileira de Sinais (Libras)

Duração: 28/07/2022 à 30/08/2022 (aulas on-line às terças e quintas)
Carga Horária: 40h
Horário: 19h às 21h (Hora de Brasília)
Período de Inscrição: 11/07/2022 a 27/07/2022
Vagas: 30

CARD ACESSÍVEL - Com hiperlinks para sinalização em Libras; audiodescrição e inscrição no evento: https://drive.google.com/file/d/19i_8cEZQo0yBtN5CW7wQNtKPzkJjLux1/view?fbclid=IwAR14KhcLUrrE9l_Qc-Zvy97gI3OOS747JwrYjZrBNZtSKMdhLtA7vuBTFtY

FONTE: https://www.facebook.com/photo/?fbid=10218317347919942&set=a.2475331177497


domingo, 10 de julho de 2022

ABORDAGEM CONSTRUCIONISTA DA GRAMÁTICA APLICADA À LIBRAS - 14/07/2022

 


ABORDAGEM CONSTRUCIONISTA DA GRAMÁTICA APLICADA À LIBRAS
.
📍Palestra com – Ruan Sousa Diniz
Mestre em Estudos Linguísticos (UERJ-PPLIN), tradutor e intérprete de Libras-Português (UNIRIO), membro do NEIS-UFRJ e GPETILS (PUC-Rio).
.
📍DATA: 14 DE JULHO
HORÁRIO: 19H
📍Pontos a serem abordados:
. Gramática de Construções Baseada no Uso (GCBU);
• Mudança Construcional e Construcionalização;
• Aplicabilidade do modelo da Construcionalização e Mudanças Construcionais na Libras;
• A Construcionalização produto e processo: o caso de sinais soletrados.
.
📍 Será emitido certificado de participação.

FONTE: https://www.instagram.com/p/CftrkDIr-cC/?utm_source=ig_web_button_share_sheet&fbclid=IwAR1gr4vjP0Frkw5wgdSBajqkMFRJgiwoyB_C76XM2tuo5GMat-1VAuay54Q

O GÊNERO UNIDADE DIDÁTICA COMO UM INSTRUMENTO NO ENSINO DE PBL2 PARA SURDOS - 11/07/2022

                   


O GÊNERO UNIDADE DIDÁTICA COMO UM INSTRUMENTO NO ENSINO DE PBL2 PARA SURDOS
.
📍Palestra com - Hosana Sheila da Silva Rosa Xavier
Mestranda em estudos linguísticos (UERJ/PPLIN). Graduada em letras (UFRJ) e Pedagogia (UNILASSALE-RJ). Psicopedagoga
.
📍DATA: 11 DE JULHO – 19 horas
HORÁRIO: 19H
📍Pontos a serem abordados:
• Ações teórico-metodológicas relativas ao ensino-aprendizagem de português escrito como segunda língua;
• Didática aquisicional baseada no uso (Freitas Jr. & Soares, 2021);
• Orientação e metodologia para elaboração de UD;
• Método e flexibilidade e a tendência pós-método;
• Assumindo a UD como um gênero textual;
• Proposta de organização do gênero UD (Freitas Jr., 2020);
• Orientação aos professores;
• UD: A pandemia da COVID-19 (Xavier, Freitas Jr & Andrade, 2021)
.
📍 Será emitido certificado de participação.

FONTE: https://www.instagram.com/p/Cfop6XWrOnP/?utm_source=ig_web_button_share_sheet&fbclid=IwAR1gr4vjP0Frkw5wgdSBajqkMFRJgiwoyB_C76XM2tuo5GMat-1VAuay54Q

Curso de Capacitação de 180 horas em “Educação de Surdos com Outras Especificidades"

 

Neste curso de atualização, o INES propõe apresentar teoria e prática sobre educação e saúde com crianças, adolescentes e adultos surdos com outros comprometimentos. Longe de ser um ponto final, a ideia é reunir profissionais que possam debater e apresentar propostas para este grupo tão diverso e que se constitui um desafio para todos os envolvidos.

A apresentação do curso, as ementas e o cronograma estão detalhados respectivamente nos Anexos I, II e III do Edital.


TEMA: “Educação de Surdos com Outras Especificidades: abordagem integral da pessoa surda com comprometimentos multissistêmicos e os desdobramentos no ambiente educacional”.

CARGA HORÁRIA: 180 horas, sendo esta subdividida em encontros virtuais síncronos, às segundas-feiras e quartas-feiras, das 18h às 21h (horário de Brasília, GMT -3) e atividades remotas semanais, via plataforma de ensino.

INFRA ESTRUTURA: Os encontros virtuais se darão por videoconferência, utilizando-se para tal o “Google Meet”. As atividades remotas serão desenvolvidas pela plataforma “Google Sala de Aula”.

VAGAS: Para o ano de 2022, serão disponibilizadas 15 vagas por Região do Brasil, totalizando assim 75 vagas.

 FONTE: 

https://www.gov.br/ines/pt-br/ciencia-e-tecnologia/pronaebs/educacao-de-surdos-com-comprometimentos