IA do Google que traduz língua de sinais em texto falado será gratuita e aberta

 

Durante o evento Google I/O 2025, a empresa anunciou o SignGemma, um novo modelo de inteligência artificial criado especialmente para traduzir língua de sinais em texto falado, em tempo real.

Desenvolvido pelo time do Google DeepMind, o SignGemma promete transformar a comunicação de pessoas com deficiência auditiva ou de fala, permitindo que elas se comuniquem com mais facilidade com quem não entende a língua de sinais.

A grande novidade é que o SignGemma será open-source (código aberto), o que significa que qualquer pessoa, empresa ou desenvolvedor poderá usá-lo, adaptá-lo ou integrá-lo em outras soluções.

Segundo o Google, a tecnologia que abre portas para uma série de aplicações acessíveis em diversos contextos, como escolas, serviços públicos, atendimentos médicos, entre outros.

O modelo é capaz de identificar e interpretar movimentos das mãos, formas e expressões faciais, convertendo esses sinais em texto falado com fluidez.

Ele foi treinado com diferentes estilos de língua de sinais, e sua melhor performance no momento é com a ASL (American Sign Language).

Além disso, o sistema funciona localmente, ou seja, não precisa de conexão com a internet para operar, ideal para locais com conectividade limitada.

Baseado na estrutura do Gemini Nano, o SignGemma poderá futuramente ser integrado a outras ferramentas da empresa, como o Gemini Live.

O Google também criou um formulário para que interessados possam testar a novidade antes do lançamento oficial, previsto para o final deste ano.

FONTE:

https://www.librasol.com.br/ia-do-google-que-traduz-lingua-de-sinais-em-texto-falado-sera-gratuita-e-aberta/

Projeto propõe a criação de escola bilíngue para alunos surdos - PASSO FUNDO

 

Iniciativa funcionaria como escola comum, com disciplinas como matemática e geografia, mas teria Libras como língua principal

Um grupo de Passo Fundo propõe a  criação de uma escola bilíngue para estudantes surdos na cidade. A demanda é antiga e foi proposta pelo Núcleo de Estudos sobre Educação de Surdos (NEES), constituído por professores surdos e ouvintes que fazem parte da Associação de Pais e Amigos dos Surdos (Apas).

O projeto prevê uma escola onde a Língua Brasileira de Sinais (Libras) seja a língua de instrução, enquanto o português na modalidade escrita é trabalhada como língua adicional. A iniciativa vai ser apresentada à comunidade e representantes do poder público no sábado (31) (veja o serviço abaixo).

— O objetivo da escola bilíngue é garantir o desenvolvimento da criança surda, considerando a sua identidade linguística e cultural. Para isso, a escola proporciona aprender a Libras como primeira língua e língua portuguesa como segunda — explica Tatiane de Souza, professora e integrante do Núcleo.

Além de matérias regulares como matemática e geografia, o projeto prevê que a grade curricular da escola bilíngue aborde questões culturais do surdo como o Dia Nacional do Surdo e artefatos históricos voltados à identidade. Outro ponto abordado pelos integrantes do NEES é a capacitação dos professores que atuarão no espaço pensado para a escola.

— Tem que ter formação para trabalhar com os surdos. Além de professores ouvintes, a escola precisa de professores surdos. Precisa ter essa referência, essa identificação por parte dos alunos — disse Andréia Mendiola Marcon, professora e integrante do NEES.

Engajamento da comunidade

O encontro do sábado (31) vai abordar a problemática da comunidade surda no Centro de Eventos do Colégio Notre Dame. Lá, o objetivo é apresentar o projeto e, a partir daí, tentar viabilizar a iniciativa.

— A ideia é falar da importância e da necessidade da escola bilíngue. Vamos falar de que forma a escola deve se organizar, como ela precisa ser, metodologia, importância dos pares surdos, entre outros pontos — explica Andréia.

Para a professora e integrante do NEES, Monique Reveilleau, a escola bilíngue deve facilitar a comunicação e interação entre surdos e ouvintes.

— A educação bilíngue garante a comunicação para que os alunos surdos tenham acessibilidade. Valorizar a Libras como primeira língua, respeitar a identidade surda, sem barreiras de comunicação — disse.

A iniciativa tem apoio da Associação de Pais e Amigos dos Surdos (APAS) e a Associação Desportiva e Cultural dos Surdos de Passo Fundo (ADCSPF).

Encontro pela Escola de Educação Bilíngue para Surdos em Passo Fundo

• Quando: sábado (31)
• Onde: Centro de Eventos do Colégio Notre Dame (Sala Multiuso I), Rua Moron, nº 2255 — bairro Centro
• Horário: das 13h30min às 17h.

FONTE:

https://www.librasol.com.br/projeto-propoe-a-criacao-de-escola-bilingue-para-alunos-surdos/