Buscando aprimorar a acessibilidade do site da Fundação
Catarinense de Educação Especial (FCEE), desde a última semana de março as
notícias publicadas passaram a ser traduzidas para a Língua Brasileira de
Sinais (LIBRAS) pelo Centro de Capacitação de Profissionais de Educação e de
Atendimento às Pessoas com Surdez (CAS) da FCEE. As notícias traduzidas estão
sinalizadas com o símbolo oficial da Acessibilidade em LIBRAS no início de cada
matéria. Ao clicar no símbolo, o vídeo com a tradução abre automaticamente na
tela.
O trabalho é realizado
pelos profissionais do Laboratório de Produção de Materiais, Informação e
Capacitação de Intérpretes de Língua de Sinais (LABCILS) e da Central de
Intérpretes de LIBRAS do CAS. Os vídeos das traduções também podem ser
visualizados através do YouTube, neste link: https://www.youtube.com/channel/UCXkyDpMzjpkE8lWvwAsH_BQ
|
RYBENINHA
DÊ-ME TUA MÃO QUE TE DIREI QUEM ÉS
“Em minha silenciosa escuridão,
Mais claro que o ofuscante sol,
Está tudo que desejarias ocultar de mim.
Mais que palavras,
Tuas mãos me contam tudo que recusavas dizer.
Frementes de ansiedade ou trêmulas de fúria,
Verdadeira amizade ou mentira,
Tudo se revela ao toque de uma mão:
Quem é estranho,
Quem é amigo...
Tudo vejo em minha silenciosa escuridão.
Dê-me tua mão que te direi quem és."
Natacha (vide documentário Borboletas de Zagorski)
SINAL DE "Libras"
quinta-feira, 9 de abril de 2015
Matérias do site da FUNDAÇÃO CATARINENSE DE EDUCAÇÃO ESPECIAL - FCEE passam a ser traduzidas para LIBRAS
Assinar:
Postar comentários (Atom)
Nenhum comentário:
Postar um comentário
COMENTE AQUI NO BLOG!!!
SEU COMENTÁRIO FAZ TODA DIFERENÇA!!!
Um comentário é o que você pensa, sua opinião, alguma coisa que você quer falar comigo.
BJOS SINALIZADOS.