RYBENINHA

RYBENINHA
SINAL: BEM -VINDOS

DÊ-ME TUA MÃO QUE TE DIREI QUEM ÉS



“Em minha silenciosa escuridão,
Mais claro que o ofuscante sol,
Está tudo que desejarias ocultar de mim.
Mais que palavras,
Tuas mãos me contam tudo que recusavas dizer.
Frementes de ansiedade ou trêmulas de fúria,
Verdadeira amizade ou mentira,
Tudo se revela ao toque de uma mão:
Quem é estranho,
Quem é amigo...
Tudo vejo em minha silenciosa escuridão.
Dê-me tua mão que te direi quem és."


Natacha (vide documentário Borboletas de Zagorski)


SINAL DE "Libras"

SINAL DE "Libras"
"VOCÊ PRECISA SER PARTICIPANTE DESTE MUNDO ONDE MÃOS FALAM E OLHOS ESCUTAM, ONDE O CORPO DÁ A NOTA E O RÍTMO. É UM MUNDO ESPECIAL PARA PESSOAS ESPECIAIS..."

LIBRAS

LIBRAS

LIBRAS

LIBRAS
"Se o lugar não está pronto para receber todas as pessoas, então o lugar é deficiente" - Thaís Frota

LIBRAS

LIBRAS
Aprender Libras é respirar a vida por outros ângulos, na voz do silêncio, no turbilhão das águas, no brilho do olhar. Aprender Libras é aprender a falar de longe ou tão de perto que apenas o toque resolve todas as aflições do viver, diante de todos os desafios audíveis. Nem tão poético, nem tão fulgaz.... apenas um Ser livre de preconceitos e voluntário da harmonia do bem viver.” Luiz Albérico B. Falcão

QUANDO EU ACEITO A LÍNGUA DE SINAIS

QUANDO EU ACEITO A LÍNGUA DE SINAIS
“ A língua de sinais anula a deficiência e permite que os sujeitos surdos constituam, então, uma comunidade linguística minoritária diferente e não um desvio da normalidade”. Skliar

sexta-feira, 24 de abril de 2026

Dia Nacional da Língua Brasileira de Sinais (Libras) - 30/04/26

 


Hoje celebramos o Dia Nacional da Língua Brasileira de Sinais (Libras), uma data que reforça a importância da acessibilidade, da inclusão e do reconhecimento da Libras como língua oficial brasileira da comunidade surda .

Aprender Libras é ampliar possibilidades de comunicação, promover respeito às diferenças e contribuir para a quebra de barreiras.

E para marcar essa data tão importante, temos uma novidade: as inscrições para o primeiro encontro da 2ª edição do Clube de Libras estão abertas!

🗓️ Data da oficina: 30 de setembro
⏰ Horário: 13h

A oficina é aberta para estudantes, professores, técnicos e comunidade externa.
Inscrições: https://forms.gle/QWwBcU123DSrPFrH9

Aprenda Libras. Quebre barreiras!
Inscreva-se e participe!

FONTE:

https://www.instagram.com/p/DXhxeirlhgX/?igsh=MWVtY2dmZTQ2aHNicg%3D%3D

Justiça condena empresa por excluir trabalhador surdo e fixa indenização por dano moral

 


Decisão fixa indenização de R$ 10 mil e destaca falha na acessibilidade para Pessoas com Deficiência.

Justiça do Trabalho condenou uma rede de lojas a pagar R$ 10 mil por dano moral a um funcionário com deficiência auditiva, após reconhecer a ocorrência de tratamento discriminatório e falta de acessibilidade no ambiente profissional. A decisão foi proferida pelo juiz Pedro Henrique Barreto Menezes, da 2ª Vara do Trabalho de Jaboatão dos Guararapes.

Segundo o processo, o trabalhador foi contratado como repositor, mas enfrentava dificuldades de comunicação no dia a dia por não haver intérprete de Libras na empresa.

O próprio representante da empresa admitiu que o empregado não participava de reuniões justamente pela ausência desse suporte, o que evidenciou sua exclusão das atividades internas.

RELATOS DE TRATAMENTO VEXATÓRIO

Testemunhas confirmaram que o funcionário era submetido a situações constrangedoras, com cobranças excessivas e episódios caracterizados como bullying.

De acordo com o magistrado, a exclusão enfrentada pelo trabalhador não pode ser tratada como algo natural, configurando prática discriminatória.

Na decisão, o juiz destacou que a contratação de pessoa com deficiência sem garantir condições reais de inclusão compromete a finalidade da política de inclusão no mercado de trabalho.

DANO MORAL RECONHECIDO

O magistrado entendeu que o dano moral ficou configurado independentemente de prova de prejuízo concreto, diante da violação à dignidade do trabalhador.

A indenização foi fixada em R$ 10 mil, considerando a gravidade da conduta e o impacto causado, com função também pedagógica.

PEDIDOS NEGADOS

Apesar da condenação, o juiz rejeitou o pedido de reintegração ou indenização substitutiva. Segundo ele, não houve comprovação de que a demissão tenha ocorrido em razão da deficiência do empregado.

O processo tramita sob o número 0000933-68.2025.5.06.0142.

FONTE:

https://www.librasol.com.br/justica-condena-empresa-por-excluir-trabalhador-surdo-e-fixa-indenizacao-por-dano-moral/

TJPB amplia acessibilidade digital e passa a oferecer atendimento com intérprete de Libras

 


O Tribunal de Justiça da Paraíba (TJPB), por meio de sua Diretoria de Tecnologia da Informação (Ditec), dá mais um passo significativo na promoção de uma Justiça acessível e inclusiva, ao disponibilizar um canal de atendimento com intérprete de Libras (Língua Brasileira de Sinais). Essa é mais uma iniciativa da Comissão Permanente de Acessibilidade e Inclusão do Poder Judiciário estadual, presidida pela desembargadora Anna Carla Lopes Correia Lima de Freitas.

Mais do que uma inovação tecnológica, a iniciativa simboliza o compromisso institucional com a inclusão, garantindo que todas as pessoas, independentemente de suas condições, possam expressar suas demandas e ter suas necessidades plenamente atendidas. A ação também se alinha às diretrizes nacionais de acessibilidade e inclusão no Poder Judiciário, reafirmando o papel do Tribunal como agente de transformação social e promotor de uma Justiça cada vez mais próxima da população.

De acordo com Anna Carla Lopes, a iniciativa parte de um princípio essencial: a tecnologia deve ser instrumento de inclusão, nunca de exclusão. “Nesse sentido, o Tribunal de Justiça da Paraíba reafirma seu compromisso social ao adotar soluções que eliminam barreiras comunicacionais e asseguram que todos os cidadãos e cidadãs possam acessar os serviços judiciais com dignidade, autonomia e respeito”, comentou a desembargadora do TJPB.

Segundo o gerente de Atendimento e Suporte da Ditec, Fábio Rodrigues, com a nova ferramenta, a comunidade surda passa a contar com um canal exclusivo e prioritário de atendimento. “Por meio de um link específico, o usuário é direcionado diretamente a uma videoconferência, onde será atendido por um intérprete de Libras, possibilitando uma comunicação clara, eficiente e humanizada”, explicou.

A medida, conforme o gerente, representa um avanço concreto na construção de um ambiente digital verdadeiramente acessível, no qual a inovação tecnológica se alia à promoção de direitos fundamentais. “Ao facilitar o acesso à informação e aos serviços do Judiciário, o TJPB fortalece o exercício da cidadania e amplia o alcance da Justiça”, acrescentou Fábio Rodrigues.

Clique aqui para iniciar o atendimento.

FONTE:

https://www.librasol.com.br/tjpb-amplia-acessibilidade-digital-e-passa-a-oferecer-atendimento-com-interprete-de-libras/

CURSO: INTERPRETAR OU ENSINAR? - CAS/FCEE Santa Catarina

 


Inscrição aberta no site da FCEE para professores bilíngues e intérpretes do Estado de SC!!!

FONTE:

https://www.instagram.com/p/DXez0Ghjgt1/?igsh=YWJlaHMxdGJraWVl

CURSO DE LIBRAS - UEM

 


Oportunidade para os docentes da UEM! Curso de Libras para iniciantes

Inscrições pelo link

https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSesI217mll6H0I6RhbK2jXXCKrwqWbrxo_OU0cHfyvMyfMeSA/viewform?usp=header

FONTE:

https://www.instagram.com/p/DXfWF4ejKlA/?igsh=MXA0eDBraHpma29jMA%3D%3D

Oficina de Leitura e Escrita de Português para Surdos - UFPA

 


A Universidade Federal do Pará (UFPA), através da Coordenação do Grupo de Pesquisas em Estudos Linguísticos em Tipologias de Línguas de Sinais (GPELLSI), coordenado pela Proº Dra. Leila Mota, UFPA Campus/Bragança, juntamente com a coordenação do projeto de extensão OLEPS (Oficina de Leitura e Escrita de Português para Surdos) UFPA/ Campus-Abaetetuba, coordenado pelo Profº Drº Waldemar dos Santos Cardoso Júnior , estarão promovendo no dia 24 de Abril de 2026, o 1° Circuito Dia da Libras - Mãos que sinalizam modos de vida. O circuito é em Alusão ao dia Nacional da Língua Brasileira de Sinais. O evento tem como objetivo discutir e ampliar as discussões acerca da acessibilidade das pessoas surdas e a importância da língua de sinais na formação acadêmica. Além de Buscar fomentar a criação de uma rede de profissionais, entidades e associações que atuem diretamente com surdos, com o intuito de dialogar sobre as experiências e refletir sobre os desafios na educação de surdos.
O evento será on-line pela plataforma Google meet.
O evento acontecerá amanhã pelo período da manhã,tarde e noite.

FONTE:

https://www.instagram.com/p/DXfG8BBCaOE/?igsh=Znc4a2hwdDcyMTAy

Curso online e gratuito de Língua Portuguesa direcionado à comunidade surda - IFPR

 


Curso online e gratuito de Língua Portuguesa, focado no desenvolvimento da leitura, da escrita e da gramática aplicada, direcionado à comunidade surda.

O curso terá início no dia 24 de abril de 2026 e contará com uma carga horária total de 30 horas.

As aulas serão online, com metodologias adaptadas para favorecer a compreensão e a aprendizagem de pessoas surdas, priorizando o desenvolvimento das habilidades escritas em Língua Portuguesa.

📅 Dia: sextas-feiras
🕒 Horário: 19:00 às 20:30
💻 Modalidade: Virtual, por meio do Google Meet

Inscrições:
https://forms.gle/PGYJRhdAtEctCQmUA

FONTE:

https://www.instagram.com/p/DXe71InFJnT/?igsh=MXZhbzVmemFpbnRlZQ%3D%3D

Epistemologias da Surdez: uma arqueologia das lutas sociais e o reconhecimento da Libras no Brasil - 27/04/26

 


📢 O CAS Montes Claros convida você para uma noite de muito aprendizado, reflexão e fortalecimento da comunidade surda!

✨ Palestra:
“Epistemologias da Surdez: uma arqueologia das lutas sociais e o reconhecimento da Libras no Brasil.”

🗓 Data: 27 de abril
⏰ Horário: 19h

O encontro promoverá discussões importantes sobre a trajetória histórica da comunidade surda, as lutas sociais pelo reconhecimento da Libras e a valorização da identidade e cultura surda no contexto educacional e social brasileiro.

🎙 Mediação:
• Neyce Xavier

👥 Palestrantes:
• Jonatas Rodrigues
• Rubens Xavier

🤟 Intérpretes de Libras:
• Loyd Farias
• Bianca Costa
• Mariana Ribeiro

📺 A Live será transmitida pelo canal do YouTube do CAS – MOC www.youtube.com/casmontesclaros5273 e o certificado será emitido ao final do evento e enviado via e-mail.

Acesse este link para entrar no grupo do WhatsApp: https://chat.whatsapp.com/FJzFUetgW030LOhjFQsEdJ?mode=gi_t

Este é um momento de troca de conhecimentos, fortalecimento da educação bilíngue e valorização da Libras como direito linguístico e cultural.

Obs.: os links estarão disponíveis na Bio e também no destaque "INSCRIÇÕES" em forma de story.

💙 Realização:
CAS Parceiros:
• Januária
• Montes Claros
• Varginha

Esperamos vocês!

FONTE:

https://www.instagram.com/p/DXfMVA7FshN/?igsh=MW5lejk3cjBsdTVjbg%3D%3D

MINICURSO DE LIBRAS - UFU

 


📢 MINICURSO DE LIBRAS – INSCRIÇÕES ABERTAS!

Você já pensou em se comunicar de forma mais inclusiva? 💬✨

Nos dias 07 e 08 de maio, teremos um Minicurso de Libras para você aprender os fundamentos da Língua Brasileira de Sinais e dar o primeiro passo rumo a uma comunicação mais acessível!

🗓 Datas: 07/05 e 08/05 (quinta e sexta)
⏰ Horário: 14h às 16h
📍 Local: Campus Santa Mônica – Bloco G sala 228

Mais do que um curso, é um convite para quebrar barreiras, promover inclusão e valorizar a Libras como parte do nosso patrimônio cultural🤝💙

FONTE:

https://www.instagram.com/p/DXfGvY1EQq5/?igsh=MWt2OXJwZ29qa3h3eA%3D%3D

TRAVESSIA — TEATRO EM LIBRAS - 06/05/26

 


TRAVESSIA — TEATRO EM LIBRAS 🎭

Apresentação resultado do Curso de Teatro em Libras, ministrado por Dinalva Andrade e Marcos Diogo na Associação dos Surdos de Contagem.

📅 06/05
🕢 19h30
📍 Associação dos Surdos de Contagem

Haverá certificado de participação para o público presente.

O projeto é realizado com recursos do Edital Diversa Contagem, por meio da Lei Municipal de Incentivo à Cultura de Contagem.

FONTE:

https://www.instagram.com/p/DXfA02DkXZt/?igsh=dGZ1YndwbGJhZWFw

quinta-feira, 23 de abril de 2026

Ciclo de Palestras em Comemoração ao Dia Nacional da Língua Brasileira de Sinais - 23 A 25/04/26

 


🤟🏻 Em comemoração ao Dia Nacional da Língua Brasileira de Sinais (Libras), que é celebrado em 24 de abril, o IFG - Câmpus Aparecida de Goiânia realiza três palestras a partir desta quinta-feira (23), seguindo na sexta e no sábado.

Para participar do "Ciclo de Palestras em Comemoração ao Dia Nacional da Língua Brasileira de Sinais" é necessário que os participantes se inscrevam no evento geral e depois em cada uma das atividades de seu interesse, através das credenciais enviadas para o e-mail que utilizou para se inscrever no evento geral: https://sugep.ifg.edu.br/eventos//#/publico/eventos/7fa19abc-f634-4d5c-9340-a0b2108c5114/inscricao

FONTE:

https://www.instagram.com/p/DXeqgigkUuU/?igsh=NmJ0cmRhMjNzN2hn

O Traduzir e o Interpretar nas Telas: experiências, saberes e fazeres em Tradução Audiovisual - 25/04/26

 


Ciclo de Palestras Formativas do Letras Libras EaD

No dia 25 de abril de 2026 (sábado), das 11h às 12h30, acontece mais uma edição do nosso ciclo formativo, integrando **ensino, pesquisa e extensão**.

A mesa desta edição tem como tema:

O Traduzir e o Interpretar nas Telas: experiências, saberes e fazeres em Tradução Audiovisual

✨ Participações:
Dr. Diego Barbosa (UFG / POSTRAD-UnB)
Do laboratório às telas: práticas, experiências e formação em TAV

Dra. Vitória Tassara (UDESC)
Em texto nas telas: possibilidades da legenda descritiva para o público surdo

Dr. Wharlley dos Santos (UFMG / PGET-UFSC)
*LAo vivo nas telas: a interpretação para Libras em debates políticos televisionados

🎙️ Moderação: Prof. Dr. Carlos Rodrigues (PGET-UFSC)

📺 Evento on-line, com transmissão pelos canais do YouTube da PGET e do InterTrads.

📌 Inscrições para certificado durante o evento.

Realização: Letras Libras EaD, PGET, InterTrads e Academia Trados.

FONTE:

https://www.instagram.com/p/DXeQbjElbN_/?hl=pt-br&img_index=1