RYBENINHA

RYBENINHA
SINAL: BEM -VINDOS

DÊ-ME TUA MÃO QUE TE DIREI QUEM ÉS



“Em minha silenciosa escuridão,
Mais claro que o ofuscante sol,
Está tudo que desejarias ocultar de mim.
Mais que palavras,
Tuas mãos me contam tudo que recusavas dizer.
Frementes de ansiedade ou trêmulas de fúria,
Verdadeira amizade ou mentira,
Tudo se revela ao toque de uma mão:
Quem é estranho,
Quem é amigo...
Tudo vejo em minha silenciosa escuridão.
Dê-me tua mão que te direi quem és."


Natacha (vide documentário Borboletas de Zagorski)


SINAL DE "Libras"

SINAL DE "Libras"
"VOCÊ PRECISA SER PARTICIPANTE DESTE MUNDO ONDE MÃOS FALAM E OLHOS ESCUTAM, ONDE O CORPO DÁ A NOTA E O RÍTMO. É UM MUNDO ESPECIAL PARA PESSOAS ESPECIAIS..."

LIBRAS

LIBRAS

LIBRAS

LIBRAS
"Se o lugar não está pronto para receber todas as pessoas, então o lugar é deficiente" - Thaís Frota

LIBRAS

LIBRAS
Aprender Libras é respirar a vida por outros ângulos, na voz do silêncio, no turbilhão das águas, no brilho do olhar. Aprender Libras é aprender a falar de longe ou tão de perto que apenas o toque resolve todas as aflições do viver, diante de todos os desafios audíveis. Nem tão poético, nem tão fulgaz.... apenas um Ser livre de preconceitos e voluntário da harmonia do bem viver.” Luiz Albérico B. Falcão

QUANDO EU ACEITO A LÍNGUA DE SINAIS

QUANDO EU ACEITO A LÍNGUA DE SINAIS
“ A língua de sinais anula a deficiência e permite que os sujeitos surdos constituam, então, uma comunidade linguística minoritária diferente e não um desvio da normalidade”. Skliar

quinta-feira, 23 de abril de 2026

Ciclo de Palestras em Comemoração ao Dia Nacional da Língua Brasileira de Sinais - 23 A 25/04/26

 


🤟🏻 Em comemoração ao Dia Nacional da Língua Brasileira de Sinais (Libras), que é celebrado em 24 de abril, o IFG - Câmpus Aparecida de Goiânia realiza três palestras a partir desta quinta-feira (23), seguindo na sexta e no sábado.

Para participar do "Ciclo de Palestras em Comemoração ao Dia Nacional da Língua Brasileira de Sinais" é necessário que os participantes se inscrevam no evento geral e depois em cada uma das atividades de seu interesse, através das credenciais enviadas para o e-mail que utilizou para se inscrever no evento geral: https://sugep.ifg.edu.br/eventos//#/publico/eventos/7fa19abc-f634-4d5c-9340-a0b2108c5114/inscricao

FONTE:

https://www.instagram.com/p/DXeqgigkUuU/?igsh=NmJ0cmRhMjNzN2hn

O Traduzir e o Interpretar nas Telas: experiências, saberes e fazeres em Tradução Audiovisual - 25/04/26

 


Ciclo de Palestras Formativas do Letras Libras EaD

No dia 25 de abril de 2026 (sábado), das 11h às 12h30, acontece mais uma edição do nosso ciclo formativo, integrando **ensino, pesquisa e extensão**.

A mesa desta edição tem como tema:

O Traduzir e o Interpretar nas Telas: experiências, saberes e fazeres em Tradução Audiovisual

✨ Participações:
Dr. Diego Barbosa (UFG / POSTRAD-UnB)
Do laboratório às telas: práticas, experiências e formação em TAV

Dra. Vitória Tassara (UDESC)
Em texto nas telas: possibilidades da legenda descritiva para o público surdo

Dr. Wharlley dos Santos (UFMG / PGET-UFSC)
*LAo vivo nas telas: a interpretação para Libras em debates políticos televisionados

🎙️ Moderação: Prof. Dr. Carlos Rodrigues (PGET-UFSC)

📺 Evento on-line, com transmissão pelos canais do YouTube da PGET e do InterTrads.

📌 Inscrições para certificado durante o evento.

Realização: Letras Libras EaD, PGET, InterTrads e Academia Trados.

FONTE:

https://www.instagram.com/p/DXeQbjElbN_/?hl=pt-br&img_index=1

CELEBRAÇÃO DO DIA DA LEI DE LIBRAS - UFSC - 24/04/26

 


Vem celebrar com a gente o Dia da Lei de Libras!

Será uma manhã especial de troca de experiências, cultura e valorização da Língua Brasileira de Sinais, com a participação da professora Ronice Quadros, comemorando os 20 anos do curso de Letras-Libras da UFSC.

🗓 24 de abril (sexta-feira)
⏰ A partir das 08h20
📍 Auditório Henrique Fontes (Prédio B), CCE – UFSC

Teremos bate-papo, sarau em Libras e sorteio de brindes. Venha participar e comemorar o Dia da Libras com a gente. Esperamos você! 🤟

FONTE:

https://www.instagram.com/p/DXeTfMoga8m/?hl=pt-br

V Seminário Lei da Libras: Perspectivas & Reverberação - 24/04/26

 


Inclusão, acessibilidade e diálogo em pauta!

A Unimontes realiza o V Seminário Lei da Libras: Perspectivas & Reverberação, um momento de troca de experiências e reflexões sobre os avanços e desafios da Língua Brasileira de Sinais no contexto social e educacional.

📅 24 de abril
🕖 19h
📍 Auditório do CCBS – Prédio 6 (Unimontes)

A programação conta com apresentação artística e mesa-redonda com especialistas que atuam na defesa dos direitos e na promoção da inclusão da comunidade surda.

Participe e fortaleça essa construção coletiva por uma sociedade mais acessível! 💬✨

FONTE:

https://www.instagram.com/p/DXeh5eDgc4J/?hl=pt-br

CURSO DE LIBRAS PARA CRIANÇAS - Colégio Bilíngue para Surdos de Maringá - ANPACIN

 


🌟 CURSO DE LIBRAS PARA CRIANÇAS 🌟

👧🧒 Para crianças de 8 a 12 anos

📍 Local: ANPACIN — Bloco J13 (UEM)
📅 Todas as quartas-feiras
⏰ Das 14h30 às 16h

✅ Curso GRATUITO

⚠️ Faltam apenas 6 vagas!
✨ Não perca essa oportunidade!

📝 Matrículas na Secretaria da ANPACIN
📞 Informações: (44) 3011-4403

FONTE:

https://www.instagram.com/p/DXeYjbrlX7a/?hl=pt-br

LIBRAS COM CAFÉ COM PESQUISA - 16/05/26

 


Comunidade surda, que tal um momento de troca em Libras acompanhado de um bom café? ☕️👐

🔎O Café com Pesquisa é uma oportunidade para conhecermos a história de pessoas Surdas de Juiz de Fora e região e contribuir com o registro da diversidade linguística da nossa região.

🧏🏼 Você é pessoa Surda? Participe e convide seus pares:
- para contar a sua história de vida na cidade;
– para valorizar e registrar a diversidade da Libras da Zona da Mata Mineira;
- para contribuir com a pesquisa de descrição fonológica da Libras.

📅 16 de maio de 2026
🕑 14h
📍 Igreja Metodista Central – Rua Marechal Deodoro, 700, Centro, Juiz de Fora

Traga sua experiência, sua forma de sinalizar e sua presença — ela é muito importante! 🤟

FONTE:

https://www.instagram.com/p/DXebpcCDiBq/?hl=pt-br

24 anos da lei de Libras e 20 anos do curso de Letras - 08/05/26

 


Caros membros da comunidade surda e da comunidade acadêmica,

É com muita alegria que convidamos todos para o nosso projeto de extensão: 24 anos da lei de Libras: conquistas, lutas e impactos na educação bilíngue de surdos e 20 anos do curso de Letras libras na formação da comunidade surda. Em parceria com o Departamento de Psicologia, abordando a temática educação inclusiva e Libras.

Este evento será comemorativo aos 24 anos da Libras, um momento importante de reflexão sobre as lutas e conquistas pelos direitos do povo surdo.

📅 Data: 08 de maio de 2026
⏰ Horário: 19h
📍 Formato: Online (plataforma da UFPE)
🎓 Certificado: 4 horas

⚠️ Atenção: O evento será realizado integralmente em Libras (sem intérprete).

📝 Inscrições gratuitas:
Abertura: 27 de abril (segunda-feira)
Encerramento: 28 de abril, às 18h

Mais informações em breve pelo Instagram: @libras_ufpe

Coordenação: José Arnor e Antonio Cardoso

FONTE;

https://www.instagram.com/p/DXei-AsEQgl/?hl=pt-br

CURSO - Práticas pedagógicas e Educação Linguística no ensino de Libras como língua adicional - UFT

 


Estão abertas as inscrições para o curso:
Práticas pedagógicas e Educação Linguística no ensino de Libras como língua adicional

🗓 Período: maio a outubro de 2026
⏱ Carga horária: 40h (8h por ciclo)
💻 Encontros: quintas-feiras, das 18h30 às 21h
👩‍🏫 Público: professores de Libras da educação básica do Tocantins. SOMENTE DO TOCANTINS.
- Curso ministrado em Libras

📅 Datas dos encontros:
28/05 | 25/06 | 27/08 | 17/09 | 22/10

O curso está organizado em ciclos formativos que abordam: fundamentos da educação linguística, compreensão textual, análise linguística, produção textual e materiais didáticos para o ensino de Libras.

📌 Inscrições por ciclo

👉 Inscreva-se (link na bio):
https://forms.gle/BpoGpnGaFz7GuwiF7

🎥 Vídeo de divulgação em Libras (link na bio):
https://www.youtube.com/watch?v=UKMKfzdnAaA


II Semana Acadêmica do Letras Libras – UFAM

 


🎓✨ II Semana Acadêmica do Letras Libras – UFAM ✨🎓

Começou hoje a nossa II Semana Acadêmica do curso de Letras Libras da UFAM! 🤟💙
Um momento pensado especialmente para fortalecer a formação, a troca de experiências e o protagonismo dos nossos discentes.

O evento conta com a participação especial de egressos do nosso curso, que hoje atuam na área, além de importantes parcerias com instituições que fazem a diferença na comunidade surda, como CAS, ASMAN, Augusto Carneiro, entre outras.

📅 Período: 22 a 24 de abril
🔒 Evento exclusivo para discentes do curso de Letras Libras da UFAM

Serão dias de muito aprendizado, debates, vivências e fortalecimento da nossa área! 💬📚

FONTE:

https://www.instagram.com/p/DXc7N2iEX09/?igsh=MWc1b2k1aHB2NjJ5Zg%3D%3D

Ao vivo nas telas: a interpretação para Libras em debates políticos televisionados - 25/04/26

 


Participarei do Ciclo de Palestras Formativas do Letras-Libras EAD, integrando a mesa “O Traduzir e o Interpretar nas Telas: experiências, saberes e fazeres em Tradução Audiovisual”, com a exposição “Ao vivo nas telas: a interpretação para Libras em debates políticos televisionados”.

A apresentação será construída a partir da minha trajetória profissional no estado de Santa Catarina, tomando como eixo de discussão as especificidades técnicas, éticas e discursivas da interpretação em contextos televisivos. Pretendo problematizar a mediação intermodal em tempo real, bem como as implicações da atuação do TILSP na construção de discursos acessíveis em ambientes de alta visibilidade pública.

A atividade integra um conjunto de ações formativas voltadas à articulação entre ensino, pesquisa e prática profissional, reafirmando a centralidade da Tradução Audiovisual de Línguas de Sinais no campo dos Estudos da Tradução e da Interpretação e sua relevância para a acessibilidade comunicacional em contextos midiáticos.

FONTE:

https://www.instagram.com/p/DXdC59tDXhU/?igsh=a2hub3FtMGJlM25o

Quando o silêncio vira meme: a necroalgoritmização e o audismo algorítmico - 30/04/26

 


Olá, digitais!! 👋🏽🤖

Seguimos com a nossa programação do IX Ciclo de Lives do Digital!

É com muita satisfação que anunciamos a segunda Live do ano, recebendo o nosso ilustre membro:
Prof. Me. Bruno Carioca (UFC/UFCA)
📅 Data: 30/04
⏰ Horário: 19h
📍 Transmissão: Canal do DIGITAL no YouTube (link na bio)
💬 Nesta segunda palestra, o convidado, membro da casa, irá discutir o tema
“Quando o silêncio vira meme: a necroalgoritmização e o audismo algorítmico".

Nesta live, discutiremos as implicações necroalgorítmicas contra pessoas surdas, colocando em pauta a fonocentralidade, que carrega exclusões desde os sistemas automatizados das plataformas digitais até os "memes" que contém o padrão preconceituoso contra pessoas surdas.

🔗 Garanta sua participação: inscreva-se pelo formulário disponível no link da bio.
✨ Corre que dá tempo de se inscrever! É apenas a segunda live do IX Ciclo de Lives do Digital.

Não percam!

FONTE:

https://www.instagram.com/p/DXdCsdnieva/?igsh=c2x2amhudzVtanhp

Estratégias de Adaptação de Atividades para Alunos Surdos - 23/04/26

 



Professores, vocês são nossos convidados para uma oficina essencial sobre inclusão! Tema: Estratégias de Adaptação de Atividades para Alunos Surdos
Uma oportunidade de aprender, refletir e transformar a prática pedagógica com mais acessibilidade e inclusão.

📍 IFAM CMC – Auditório Mini 3
🗓 23 de abril (quinta-feira)
⏰ 9h às 11h
✅ Evento presencial e gratuito!
📲 Garanta sua vaga pelo QR Code


Audiodescrição:

Card com fundo verde do IFAM/CAPNE anunciando oficina para professores com o tema “Estratégias de Adaptação de Atividades para Alunos Surdos”.
Informações: dia 23 de abril, das 9h às 11h, no Auditório Mini 3 do IFAM CMC.
Evento presencial e gratuito, com QR Code para inscrição.
À direita, imagem de um homem de camisa preta e gravata roxa, identificado como Professor Diego Couto Weil.

FONTE:

https://www.instagram.com/p/DXc649TkwPl/?igsh=MTZzOGsweTlkdjRtMg%3D%3D

Jornada Acadêmica Em Comemoração do dia da Libras: Avanços e Desafios no Brasil - 24/04/26

 



O NEBS em colaboração com a COPPS convida toda a comunidade acadêmica para participar da *Jornada Acadêmica Em Comemoração do dia da Libras: Avanços e Desafios no Brasil*

💚 O evento contará com oficinas e palestras importantíssimas e interessantes sobre a comunidade surda no nosso país.

💚 No dia 24 de abril, no auditório da Escola Normal Superior (ENS), começará o credenciamento a partir das 13:30.

Confira a programação. Estaremos aguardando vocês!

FONTE:

https://www.instagram.com/p/DXedvs3jqXV/?igsh=MWY1dGo0Nm43cWdqYQ%3D%3D

quarta-feira, 22 de abril de 2026

Cursinho Popular do Seridó

 


Conheça o Cursinho Popular do Seridó!

O Cursinho Popular do Seridó é um projeto social que integra a Rede Nacional de Cursinhos Populares (CPOP) do Ministério da Educação (MEC), financiado por meio do Edital CPOP Nº 01/2026.

O Cursinho Popular do Seridó surgiu por iniciativa da vereadora Ana Aline Morais, cuja proposta contou com a contribuição dos professores José Teixeira (UERN) e Leandro Cavalcante (UFRN), com o apoio das organizações sociais Cáritas Diocesana de Caicó e Centro Feminista 8 de Março (CF8), bem como do Sindicato dos Trabalhadores Rurais Agricultores e Agricultoras Familiares de Caicó e da FETARN.

Com a aprovação no Edital CPOP Nº 01/2026, o Cursinho Popular do Seridó ofertará aulas regulares preparatórias para o ENEM. As aulas serão gratuitas e ocorrerão de terça à quinta-feira, de 19h00 às 22h00 no campus da UERN em Caicó! A aula inaugural será realizada no dia 29 de abril.

As matrículas estão abertas até o dia 23 de abril. O público-alvo do cursinho são estudantes do terceiro ano ou com o ensino médio concluído, que se enquadrem na faixa de baixa renda. Serão selecionados até 40 estudantes, que receberão uma quantia de 200 reais de auxílio permanência no cursinho, durante 8 meses.

FONTE:

https://www.instagram.com/p/DXaCLSokQVG/?igsh=MzYwYnJmbnZidmdu

Disney reanima músicas de suas produções com língua de sinais

 


Walt Disney Animation está reanimando algumas das principais canções de suas produções mais recentes com versões com língua de sinais americana (ASL).

A iniciativa traz canções de grandes produções como Moana, Frozen 2 e Encanto. O lançamento dessa leva de vídeos acontecerá no dia 27 de abril na Disney+ e você pode conferir um trecho abaixo:

Vale lembrar que Moana e Moana 2 estão disponíveis na Disney+. O segundo filme seria uma série de TV, mas foi adaptada para se tornar um longa.

As três primeiras músicas com esse tratamento serão “Não Falamos do Bruno” (Encanto), Além (Moana) e Fazer o que é melhor (Frozen 2). Mais músicas devem chegar ao longo do tempo, garantindo que mais crianças possam aproveitar as canções de acordo com sua necessidade.

FONTE:

https://web.whatsapp.com/

Sesc oferece curso gratuito de Libras com foco em atendimento

 


Estão abertas as inscrições para o curso de Língua Brasileira de Sinais (Libras) promovido pelo Sesc Amazonas. A iniciativa é gratuita e oferece uma formação prática de atendimento básico ao público surdo. As inscrições são realizadas de segunda a sexta-feira, das 9h às 16h30, na secretaria de educação do Sesc Centro, localizado na Rua Henrique Martins, nº 427, Centro de Manaus.

Podem participar candidatos a partir de 14 anos, com renda familiar per capita de até dois salários mínimos federais, que atendam a pelo menos um dos seguintes critérios: ser trabalhador do comércio ou dependente; estar matriculado ou ser egresso da educação básica da rede pública; ou pertencer ao público em geral, de acordo com a oferta de vagas.

Clique aqui e acesse o edital

curso tem o objetivo de promover a inclusão e a comunicação no ambiente de trabalho. Em sala de aula, isso será desenvolvido por meio do aprendizado dos sinais mais usados no atendimento ao cliente, expressões do dia a dia no comércio, situações práticas de interação com pessoas surdas, além de noções básicas de cultura e comunidade surda.

Os interessados têm até o dia 24 de abril para ir ao local com os seguintes documentos:  formulário de autodeclaração de renda familiar, declaração escolar original que comprove que o candidato está cursando ou concluiu a educação básica em escola pública, quando não for dependente de trabalhador do comércio.

A renda familiar deve ser comprovada por documentos como contracheque, carteira de trabalho atualizada, declaração de imposto de renda, comprovante de bolsa auxílio, seguro-desemprego, entre outros, incluindo os de todos os membros do grupo familiar que exerçam atividade remunerada. Nos casos de trabalhadores autônomos ou de integrantes sem comprovação formal, será aceita autodeclaração de renda.

Também devem ser apresentadas cópias do RG e CPF do candidato e do responsável legal (no caso de menores de idade), comprovante de residência emitido há no máximo 60 dias, além das cópias de RG e CPF dos demais integrantes do grupo familiar.

As aulas estão previstas para acontecer de 9 de maio a 11 de julho. O curso possui carga horária total de 40 horas, distribuídas ao longo de 10 sábados. As turmas estão disponíveis no turno matutino, das 8h às 12h, e vespertino, das 13h às 15h, ambas no Sesc Centro.

Os interessados devem ler o edital nº11 disponível no site sesc-am.com.br. Para mais informações, podem entrar em contato pelo WhatsApp: (92) 98127-3967.

FONTE:

https://www.librasol.com.br/sesc-oferece-curso-gratuito-de-libras-com-foco-em-atendimento/