RYBENINHA

RYBENINHA
SINAL: BEM -VINDOS

DÊ-ME TUA MÃO QUE TE DIREI QUEM ÉS



“Em minha silenciosa escuridão,
Mais claro que o ofuscante sol,
Está tudo que desejarias ocultar de mim.
Mais que palavras,
Tuas mãos me contam tudo que recusavas dizer.
Frementes de ansiedade ou trêmulas de fúria,
Verdadeira amizade ou mentira,
Tudo se revela ao toque de uma mão:
Quem é estranho,
Quem é amigo...
Tudo vejo em minha silenciosa escuridão.
Dê-me tua mão que te direi quem és."


Natacha (vide documentário Borboletas de Zagorski)


SINAL DE "Libras"

SINAL DE "Libras"
"VOCÊ PRECISA SER PARTICIPANTE DESTE MUNDO ONDE MÃOS FALAM E OLHOS ESCUTAM, ONDE O CORPO DÁ A NOTA E O RÍTMO. É UM MUNDO ESPECIAL PARA PESSOAS ESPECIAIS..."

LIBRAS

LIBRAS

LIBRAS

LIBRAS
"Se o lugar não está pronto para receber todas as pessoas, então o lugar é deficiente" - Thaís Frota

LIBRAS

LIBRAS
Aprender Libras é respirar a vida por outros ângulos, na voz do silêncio, no turbilhão das águas, no brilho do olhar. Aprender Libras é aprender a falar de longe ou tão de perto que apenas o toque resolve todas as aflições do viver, diante de todos os desafios audíveis. Nem tão poético, nem tão fulgaz.... apenas um Ser livre de preconceitos e voluntário da harmonia do bem viver.” Luiz Albérico B. Falcão

QUANDO EU ACEITO A LÍNGUA DE SINAIS

QUANDO EU ACEITO A LÍNGUA DE SINAIS
“ A língua de sinais anula a deficiência e permite que os sujeitos surdos constituam, então, uma comunidade linguística minoritária diferente e não um desvio da normalidade”. Skliar

quinta-feira, 19 de março de 2026

I Simpósio PEDITRADI: I Simpósio de Pedagogia e Didática da Tradução e Interpretação: formação de professores e pesquisadores - 09 E 10/04/26

 





É com grande satisfação que o Grupo de Pesquisa sobre Pedagogia e Didática de Tradução e Interpretação – PEDITRADI, os convida para participar do I Simpósio PEDITRADI: I Simpósio de Pedagogia e Didática da Tradução e Interpretação: formação de professores e pesquisadores, a ser realizado nos dias 09 e 10 de abril de 2026.

O simpósio tem como objetivo reunir pesquisadores e docentes da área para compartilhar e discutir conhecimentos relacionados à formação de professores de tradução e interpretação, bem como refletir sobre a formação de pesquisadores no campo disciplinar, especialmente no que se refere aos mapeamentos da área, à representação do conhecimento e à disseminação e visibilização da produção científica nesse domínio.

A iniciativa surge da necessidade de consolidar um quadro conceitual e metodológico mais sistematizado para o desenvolvimento da didática da tradução e da interpretação, permitindo a elaboração de propostas pedagógicas fundamentadas em bases conceituais, pedagógicas e metodológicas sólidas. Nesse sentido, o simpósio também busca contribuir para o estabelecimento de indicadores de pesquisa, especialmente no que diz respeito à definição de descritores, palavras-chave e procedimentos de pesquisa-ação educacional aplicados ao ensino de tradução e interpretação.

FONTE:

https://www.instagram.com/p/DV3U-rIDIMs/

II Seminário Educacional Bilíngue de Surdos - IFPA

 


O Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia do Pará (IFPA) Campus Belém já iniciou a mobilização para o II Seminário Educacional Bilíngue de Surdos — e este é o seu momento de participar!

🔎 Submissão de trabalhos em breve!

Se você é pesquisador(a), professor(a), estudante ou atua na área, prepare seu trabalho! Serão aceitos resumos e relatos de experiência voltados à educação bilíngue de surdos, com temas como:

📚 Práticas pedagógicas
🧠 Formação docente
🌐 Acessibilidade e tecnologias
🗣️ Libras, letramentos e cultura surda

🤝 Parceria com: Universidade Federal do Pará (UFPA), Universidade do Estado do Pará (UEPA) e Universidade Federal Rural da Amazônia (UFRA)

💡 Uma oportunidade de compartilhar conhecimento, fortalecer a pesquisa e contribuir para uma educação mais inclusiva na Amazônia.

📅 Evento: 10 a 12 de junho de 2026
📍 Local: IFPA Campus Belém

📢 Fique atento(a) ao edital e participe!

FONTE:

https://www.instagram.com/p/DWE9Bi2FBJP/?igsh=eTdlY2o4ZGcxbmk3

OFICINA DE MORFOSSINTAXE NA LIBRAS - 23 E 24/03/26

 


FONTE:

https://www.instagram.com/p/DWFBDRejoGr/?igsh=MTZqcmlvN2U2cjhlNg%3D%3D

Curso de Introdução à Libras online – inscrições abertas

 


São 1.500 vagas, com 20h de aulas gravadas, ministradas por professores surdos

As aulas são gravadas, ministradas por professores surdos. O curso conta com 1.500 vagas.

Ao longo de 20 horas, os alunos poderão desenvolver habilidades fundamentais para a comunicação básica em Libras, favorecendo a inclusão e a acessibilidade.

Após a inscrição, é fundamental acompanhar atentamente o e-mail informado no cadastro, incluindo a caixa de spam, pois será por esse canal que os participantes receberão as instruções para acesso à plataforma e participação no curso.

Inscreva-se clicando aqui.

FONTE:

https://www.librasol.com.br/curso-de-introducao-a-libras-online-inscricoes-abertas/

Curso: Metodologia Científica para Pesquisadores Surdos - Oportunizando o acesso - UFABC

 


Curso para pessoas surdas


FONTE E INSCRIÇÃO:

https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfqZiHTm35ZQYdsNHjQ1okzrTqkzhXD-Qr1KT80Daj3w_lVfQ/viewform

Oficina de Leitura e Escrita do Português para Surdos - OLEPS/UFPA

 


As inscrições para a Oficina de Leitura e Escrita do Português para Surdos - OLEPS/UFPA 2026 iniciam hoje e seguem até o dia 6 de abril!
Inscreva-se pelo link disponível na nossa bio ou acesse o QRCode no card acima

Inscrições - Oficina de Leitura e Escrita do Português para Surdos - OLEPS 2026
Olá, sejam bem-vindos (as) ao projeto de extensão universitária Oficina de Leitura e Escrita do Português para Surdos - OLEPS da Universidade Federal do Pará! Preencha este formulário para se inscrever na oficina.
As vagas são limitadas e entraremos em contato para confirmar a sua participação.

ATENÇÃO: ESTE FORMULÁRIO DE INSCRIÇÃO É DESTINADO SOMENTE À PESSOAS SURDAS! 

https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfEyIMDIHjIbmxbMflkQjeNh567ziDIKNAZltsPyofXATsFVw/viewform

FONTE:

https://www.instagram.com/p/DV__YNADm4h/?igsh=MTZpYzF1eWx6MXYzYQ%3D%3D

CURSO DE LIBRAS - UFCA

 


- Curso de Libras básico;
- Curso gratuito;
- Carga horária: 60h;
- Público alvo: Livre (comunidade interna e externa à UFCA);
- É necessário ter mais de 18 anos de idade;
- Local: Universidade Federal do Cariri (UFCA), campus Juazeiro do Norte - CE (Av. Tenente Raimundo Rocha, 1639, Bairro Cidade Universitária);
- Inscrições até 31/03/2026;

- Turma 01 - Libras básico: Terça-feira - 14h às 17h;
- 40 vagas;
- Início das aulas: 14/04/2026 (término das aulas: Julho de 2026);

- Turma 02 - Libras básico: Quinta-feira - 14h às 17h;
- 40 vagas;
- Início das aulas: 16/04/2026 (término das aulas: Julho de 2026);

- Link de inscrição: https://forms.gle/mvh5iCRgHq94Pchj9

- Coordenação: Prof. Me. Rômulo Lima.
- Contato: cursodelibrasufca@gmail.com

INSCRIÇÃO:forms.gle/mvh5iCRgHq94Pchj9
FONTE:https://www.instagram.com/p/DV_1ucUiZag/?igsh=MXZlN2J0ZTRoZzJu

CURSO DE LIBRAS - UFSM

 


👉 O curso presencial de Libras para acadêmicos, servidores da UFSM e comunidade em geral já está com inscrições abertas até o dia 26 de março de 2026.

📚 As aulas acontecerão presencialmente durante o semestre letivo nas quintas-feiras, das 15h às 17h.

📅 As aulas iniciam na quinta-feira dia 09/04/2026 e ocorrem até o dia 18/06/2026.

📝 Inscrições até o dia 26/03/2026.

🔗 Link de inscrição na bio!

Descrição de imagem: Card quadrado de divulgação de curso. No topo, o título: “Inscrições para o CURSO DE LIBRAS”, abaixo: “Nível Básico”. No centro da imagem as respectivas informações, uma abaixo da outra: “AULAS PRESENCIAIS”, “Local: UFSM – Campus Santa Maria”,“Inscrições: 17/03/2026 a 26/03/2026”, “Realização: PROGRAD – CAEd” e “Subdivisão de Acessibilidade”. Na parte inferior, centralizado, o brasão da Universidade Federal de Santa Maria com “UFSM” e “Coordenadoria de Ações Educacionais” ao lado. No canto inferior direito, a imagem de uma mulher sorridente de cabelos compridos, tem a mão direita em configuração de letra “C” sobre o dorso da mão esquerda. Fundo azul marinho.

FONTE:

https://www.instagram.com/p/DWBrchxlO8l/?igsh=cHM1NWFpcGg4YnFm

Oficina "Usando Microsoft Teams: colaboração sem barreiras para pessoas surdas" - 20/03/26

 


Oficina "Usando Microsoft Teams: colaboração sem barreiras para pessoas surdas"

DATA: 20 de março, 6f
HORA: 9h até 16h30
LOCAL: Fiocruz, Campus Maré, Pavilhão de Ensino Ilma Noronha, sala 408
ACESSÍVEL EM LIBRAS

Apenas 20 vagas
INSCRIÇÃO ANTECIPADA!!!
Acesse o link nos stories.

FONTE:

https://www.instagram.com/p/DWB9XNiEdut/?igsh=cmtra2V1N3RxeW1s

A Inteligência Artificial chegou na Libras - 18/04/26

 


🤖 A Inteligência Artificial chegou na Libras. Você está preparado?

👇🏻 Participe da palestra exclusiva com Ronice Quadros, uma das maiores referências da área, sobre o impacto da IA na formação de professores de Língua de Sinais.

▪️ Data: 18/04
▪️Horário: 8h30 às 17h
▪️Local: IEEL
▪️Investimento: R$ 150,00
⚠️ VAGAS LIMITADAS!

🤟🏼 Não fique de fora dessa evolução tecnológica na educação inclusiva. Garanta sua vaga agora pelo link na Bio!

FONTE:

https://www.instagram.com/p/DWCPtFskfDc/?igsh=NjZjOWp1OHU3eXN1

Curso Genealogia em Libras - UFPR

 


🌳 Já pensou em descobrir a história da sua família?

O curso Genealogia em Libras é a oportunidade de aprender, explorar suas origens e construir sua árvore genealógica 🤟

📅 Inscrições: 18/03 a 01/04
👉 Link na bio

Vagas limitadas! 💛

FONTE:

https://www.instagram.com/p/DWCQ52slKRi/?igsh=MTcwc3JkN3R0ZnZ3MA%3D%3D

I CICLO DE DEBATES DO GRUPO DE ESTUDOS SOBRE LÍNGUAS DE SINAIS E COGNIÇÃO (GELSINC) - UERJ

 


Vem aí o I Ciclo de Debates do GELSINC/UERJ!
Com o tema “Ensino de línguas para surdos em uma perspectiva linguisticamente embasada”, o evento convida professores, pesquisadores e estudantes a refletirem sobre o ensino de português como segunda língua para surdos (PBL2) com base na Linguística Centrada no Uso. Nesta edição inaugural, teremos as seguintes palestras:

🗣 Gramática, texto e multimodalidade no ensino de PBL2 para surdos - Prof. Dr. Roberto de Freitas Junior (UFRJ/UERJ);
🗣 Planejamento de unidades didáticas de PB escrito (L2) na perspectiva construcional - Prof.ª Dra. Lia Abrantes Antunes Soares (UFRJ);
🗣 Análise do material ‘Português pelas Letras’: perspectiva construcional no ensino de PBL2 para surdos - Prof.ª Maria Vitória Mendes (UFRJ).

O evento tem como objetivo promover o diálogo entre pesquisa e ensino, fortalecer redes acadêmicas e contribuir para práticas pedagógicas mais sólidas e linguisticamente fundamentadas no contexto da educação de surdos. Participe e faça parte dessa discussão!

📅 Data: 14 de abril de 2026.
📍 Local: Instituto de Letras da UERJ – Campus Maracanã (11º andar), Laboratório 4 do LIDIL (Sala 11.037F).

FONTE:

https://www.instagram.com/p/DWCx_i7AF2l/?igsh=MTh2Y3B4aWpieDg0aQ%3D%3D

Glossário de Libras para o ensino de Ciências Ambientais - UFRJ

 


O glossário de Libras para o ensino de Ciências Ambientais acaba de ser publicado pela editora NUPEM.
A obra é resultado de uma pesquisa de mestrado do Programa de Pós Graduação Profissional em Ambiente, Sociedade e Desenvolvimento da UFRJ, desenvolvida em parceria com o Grupo de Pesquisa em Inclusão de Surdos (GPIS). A dissertação também deu origem ao artigo científico “Glossário de Libras para Educação Ambiental Climática: uma ferramenta para inclusão de pessoas surdas” publicado no dossiê sobre Educação Ambiental Climática, da revista Letramento SocioAmbiental.
Construído de forma colaborativa, o material organiza e sistematiza termos das Ciências Ambientais em Língua Brasileira de Sinais e pode ser utilizado como instrumento de apoio para professores da Educação Básica e do Ensino Superior, intérpretes de Libras e estudantes surdos, contribuindo para práticas pedagógicas mais acessíveis e inclusivas no ensino de Ciências.

Glossário disponível em: https://nupem.ufrj.br/editora-nupem/

Artigo: https://doi.org/10.5281/zenodo.17517159

Link direto para o glossário: https://drive.google.com/file/d/1On5H63fqtc4CRmw2wdHvFeKwq74iUEoB/view?pli=1

FONTE:

https://www.instagram.com/p/DWCg2wXCRmO/?igsh=NG9qZG15am5wbTVl

INSCRIÇÃO PARA GRUPOS DE ESTUDOS - LÍNGUA PORTUGUESA COMO SEGUNDA LÍNGUA PARA APRENDIZES SURDOS - UFSC

 


https://inscricoes.ufsc.br/apredizessurdos2

Proponente: Aline Nunes de Sousa (UFSC/DLSB/Curso de Letras Libras presencial) 
Os encontros serão: presenciais 
Nº máximo de participantes: 20 
Data de Início: 02/04/2026
Carga horária total: 26h 
Horário do grupo: quintas-feiras das 14h às 16h. 
Descrição do grupo e seus objetivos: Cursos de português escrito como segunda língua para surdos ministrados em Libras ainda são pouco ofertados em nosso país. O presente grupo de estudos visa, assim, contribuir para a ampliação do conhecimento nessa área e também proporcionar à comunidade surda de Florianópolis (sobretudo da UFSC) a oportunidade de estudar português em um grupo de estudos que se comunica em Libras e cuja metodologia de ensino contempla especificidades das pessoas surdas usuárias de uma língua de sinais. O grupo terá como abordagens norteadoras o ensino comunicativo de línguas (Brown, 1994; Sousa, 2008), a abordagem bilíngue de educação de surdos (Quadros, 1997) e a perspectiva plurilíngue de ensino de línguas (Conselho Europeu, 2007; Sousa, 2015). Os encontros serão em Libras e tratarão o português como segunda língua. 
Espera-se que os estudantes surdos aprimorem sua leitura e sua produção textual de diversos gêneros em português, em nível básico – módulo 2, além de aprimorar gramática e vocabulário compatíveis com esse nível.

Página oficial da atividade: https://petletras.paginas.ufsc.br/

FONTE:

https://www.instagram.com/reel/DV_1wZ_AfCv/

Oportunidade de estudo - Associação Surdos Grande Florianópolis

 



Oportunidade de estudo.

FONTE:

https://www.instagram.com/p/DV_49-gGjXZ/?igsh=M3NpdHU5b2M2ODgx

Você sabia que os Oscars têm tradução simultânea em ASL de graça no Youtube desde 2022?

 


Você sabia que os Oscars têm tradução simultânea em ASL de graça no Youtube desde 2022? 🤔

A maior premiação audiovisual do mundo mostrando o quão importante é a acessibilidade para todos os públicos 💜

FONTE:

https://www.instagram.com/reel/DV__Rn9AkFc/

CURSO - Técnico em Libras - IFNMG

 


🎓✨ MATRÍCULAS ABERTAS! ✨🎓

Aproveite essa oportunidade! O IFNMG, em parceria com o Polo UAB GV, está com matrículas abertas para cursos técnicos gratuitos na modalidade semipresencial.

📚 Cursos disponíveis:
➡️ Técnico em Alimentação Escolar – 44 vagas
➡️ Técnico em Secretaria Escolar – 31 vagas
➡️ Técnico em Libras – 14 vagas

🗓️ Datas e horários:
📍 18/03 – das 19h às 21h
📍 19/03 e 20/03 – das 8:30h às 11:30 e de 17h às 21h

📌 Local: Auditório do Polo UAB

🚨 ATENÇÃO – Documentos necessários (xerox + originais):
• Certificado de reservista (homens)
• 1 foto 3x4
• Título de eleitor e quitação eleitoral
• Comprovante de residência (atual de 2026)
• Certidão de nascimento ou casamento
• Histórico escolar (ou declaração + histórico do ensino fundamental, se estiver cursando o ensino médio)
• RG e CPF
• Cartão do SUS
• Para o curso de Libras: certificado de 180 horas

🔗 Confira o edital completo:
https://www.ifnmg.edu.br/ead/editais-de-selecao-de-alunos

📢 Não perca essa chance de investir no seu futuro! Venha fazer parte do IFNMG!

FONTE:

https://www.instagram.com/p/DWCgmewCBaI/?igsh=dWZtcDJ3ZTNidDFo

terça-feira, 17 de março de 2026

Calendário 2026 Adaptado em Libras

 













FONTE:
http://oficinadelibras.blogspot.com/2026/02/calendario-2026-adaptado-em-libras.html?