RYBENINHA

RYBENINHA
SINAL: BEM -VINDOS

DÊ-ME TUA MÃO QUE TE DIREI QUEM ÉS



“Em minha silenciosa escuridão,
Mais claro que o ofuscante sol,
Está tudo que desejarias ocultar de mim.
Mais que palavras,
Tuas mãos me contam tudo que recusavas dizer.
Frementes de ansiedade ou trêmulas de fúria,
Verdadeira amizade ou mentira,
Tudo se revela ao toque de uma mão:
Quem é estranho,
Quem é amigo...
Tudo vejo em minha silenciosa escuridão.
Dê-me tua mão que te direi quem és."


Natacha (vide documentário Borboletas de Zagorski)


SINAL DE "Libras"

SINAL DE "Libras"
"VOCÊ PRECISA SER PARTICIPANTE DESTE MUNDO ONDE MÃOS FALAM E OLHOS ESCUTAM, ONDE O CORPO DÁ A NOTA E O RÍTMO. É UM MUNDO ESPECIAL PARA PESSOAS ESPECIAIS..."

LIBRAS

LIBRAS

LIBRAS

LIBRAS
"Se o lugar não está pronto para receber todas as pessoas, então o lugar é deficiente" - Thaís Frota

LIBRAS

LIBRAS
Aprender Libras é respirar a vida por outros ângulos, na voz do silêncio, no turbilhão das águas, no brilho do olhar. Aprender Libras é aprender a falar de longe ou tão de perto que apenas o toque resolve todas as aflições do viver, diante de todos os desafios audíveis. Nem tão poético, nem tão fulgaz.... apenas um Ser livre de preconceitos e voluntário da harmonia do bem viver.” Luiz Albérico B. Falcão

QUANDO EU ACEITO A LÍNGUA DE SINAIS

QUANDO EU ACEITO A LÍNGUA DE SINAIS
“ A língua de sinais anula a deficiência e permite que os sujeitos surdos constituam, então, uma comunidade linguística minoritária diferente e não um desvio da normalidade”. Skliar

sexta-feira, 6 de setembro de 2024

Uespi oferece formação em Libras para surdos

 


O curso será realizado em modalidade híbrida, disponibilizando 40 vagas para o Campus de Floriano.

A Universidade Estadual do Piauí (Uespi), está lançando o curso de extensão “Práticas de Letramentos para o Ensino de Libras como L1 para Surdos”, no Campus de Floriano. Com início programado para o dia 14 de setembro, o curso será oferecido em modalidade híbrida, disponibilizando 40 vagas e certificação de 60 horas. O objetivo é capacitar profissionais da área da educação, membros da comunidade e familiares de pessoas surdas, para o ensino de Libras como primeira língua para surdos.

A iniciativa é coordenada pelas professoras Sheila Borges e Ceiça Ferreira, que unem suas experiências e conhecimentos para oferecer uma formação robusta e prática. “A principal motivação para a gente ofertar esse curso de extensão é a necessidade de formar e informar pessoas da comunidade, profissionais da área da educação e pessoas da família que têm alguém surdo próximo”, explica Sheila Borges.

O curso, que combina teoria e prática, será conduzido por profissionais experientes e contará com a participação de convidados. Essa abordagem visa proporcionar um contato direto entre os participantes e a comunidade, promovendo uma compreensão mais profunda das necessidades e realidades dos surdos.

“Nós vamos trabalhar, explicar a parte teórica, sempre com práticas. Teremos convidados surdos para que as pessoas tenham esse contato inicial, ver de perto, ouvir de perto, conhecer por meio desse contato, entender o que é ser surdo, o que ele precisa”, ressaltou a professora.

O curso visa contribuir para o desenvolvimento acadêmico dos alunos surdos, oferecendo aos participantes ferramentas e metodologias para melhorar o ensino de Libras. A participação ativa da comunidade surda também é um aspecto central do curso, proporcionando uma troca enriquecedora de experiências.

Com a grande demanda por vagas, as coordenadoras já estão planejando ampliar a oferta do curso para outras modalidades e localidades, como Teresina e ensino remoto.

As inscrições estão abertas e podem ser realizadas através do formulário online.

Mais informações, acesse no Uespi.

FONTE:

https://www.librasol.com.br/uespi-oferece-formacao-em-libras-para-surdos/

ExpoLibras

 


Acontece no dia 27 de setembro, a 2ª Edição do ExpoLibras.

👉🏽 A ExpoLibras é uma atividade extensionista de caráter contínuo e consiste em um evento (sarau/festival) que objetiva a tradução e/ou criação, socialização e divulgação de atividades científico-culturais em Libras dos discentes do Centro de Formação de Professores, prioritariamente dos alunos do curso de Letras/Libras e da comunidade externa usuária dessa modalidade de língua.

➡️ A 2º edição do evento envolverá um sarau com traduções inéditas e/ou criações artísticas de poesia, música e demais produções literárias em Libras, estimulando a criação, consumo e exposição de produções na língua utilizada pela comunidade surda.

📝 Interessados(as) poderão submeter inscrições de produções nas modalidades: individual ou em grupo (de 02 à 04 pessoas). As inscrições de participantes deverão ser efetuadas, exclusivamente, por meio do formulário on-line, a partir do dia 04 de setembro de 2024 até as 23:59h do dia 20 de setembro de 2024.

👀 Confira o Regulamento no site (Link na Bio)

FONTE:

https://www.instagram.com/p/C_dYo-Np7I2/?igsh=M3h5MnU4bjJzNHpj

Desafios para a Inclusão Social no Contexto Educacional - 06/09/24

 


O GRANDE DIA CHEGOU!
Hoje começa o 1º Ciclo de Palestras do GPEDH com o tema "Desafios para a Inclusão Social no Contexto Educacional"! 🎓

👩🏫 Primeira convidada confirmada: Professora Doutora Shirley Vilhalva.

Shirley é pedagoga e escritora surda, com doutorado em Linguística Aplicada pela Unicamp e mestrado em Linguística pela UFSC. Atualmente, ela é professora e pesquisadora na UFMS, colaborando com diversas universidades em projetos como Línguas Indígenas de Sinais e Libras - Língua Brasileira de Sinais.

A Professora Shirley é uma das maiores referências no estudo da Língua Brasileira de Sinais. Além de ser professora, ela é escritora, poeta e desenvolve projetos que contribuem significativamente para a educação de indígenas surdos.

Anote em sua agenda:
📅 Data: 06/09
🕒 Horário: 19 horas
📍 Local: Canal oficial do IFMS no YouTube.
✅️ O evento é gratuito e com certificação!
📝 Inscrições: Para garantir sua participação, é simples: escaneie o QR Code OU:

Não perca tempo e garanta sua participação!

FONTE:

https://www.instagram.com/p/C_lA54dukAG/?fbclid=IwY2xjawFIAtJleHRuA2FlbQIxMAABHcoagp6Ibphrlzjde4NjwDqB1Tc1QgEMjN5Tu-HCw8ZKweUbbm-3rYoPeQ_aem_OyOtrftITlwr4arckwuAQw&img_index=1

Unicentro oferta curso de graduação em Letras Português Libras

 


A Universidade Estadual do Centro-Oeste (Unicentro) conta agora com mais uma habilitação do curso de Letras. A partir de 2025, a licenciatura em Letras Português Libras será ofertada no Câmpus de Irati e terá aulas presenciais no período noturno.

Com duração de 4 anos, o curso tem o objetivo de formar professores de Língua Portuguesa e da Língua Brasileira de Sinais (Libras), bem como de suas respectivas literaturas.

“O Setor de Ciências Humanas, Letras e Artes de Irati [Sehla/I] vai estar ofertando mais uma opção de licenciatura, um curso que atende uma demanda da sociedade, que é a formação em Libras. Outro diferencial do curso é a possibilidade da formação dupla. É uma oportunidade importante tanto para o aluno surdo, que vai aprender o português como segunda língua, como para o aluno ouvinte, que vai aprender a Libras como segunda língua”, enfatiza a diretora do Sehla, professora Luciane Trennephol da Costa.

De acordo com dados do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE), cerca de 5% da população brasileira apresenta alguma deficiência auditiva. Essa porcentagem corresponde a mais de dez milhões de brasileiros, sendo que 2,7 milhões deles têm surdez profunda. 

Integrante da comissão responsável pela elaboração do projeto, a professora Eliziane Manosso Streiechen conta que o curso foi pensado com o intuito de atender diversas demandas relacionadas à formação e à inclusão de pessoas surdas. Entre elas, a falta de profissionais formados na área. “Foram muitas reuniões necessárias para que conseguíssemos equiparar as duas habilitações de forma a oferecer um curso de alta qualidade em ambas. Na parte de Libras, partimos do zero na elaboração das disciplinas e das ementas, já que é a primeira vez que a Unicentro oferta esse curso. Mas, ao olhar nosso projeto, vejo que tudo valeu a pena”, ressalta. 

No decorrer do curso, o aluno desenvolverá habilidades de leitura, análise, interpretação e produção de textos nas duas línguas. Além da docência, o profissional formado poderá atuar como tradutor e intérprete de Libras. 

Quem não tem domínio ou conhecimento da Libras também pode fazer o curso. “O projeto é constituído por disciplinas que iniciam do nível básico e seguem até o avançado”, complementa a docente. 

“Outro destaque do curso é que iremos oferecer a oportunidade da população surda da região ingressar em uma graduação que contempla a primeira língua desses sujeitos, a Libras. Como faço parte da comunidade surda, percebo que há muito tempo os surdos buscam por esse tipo de formação, em que haja de fato a acessibilidade”, celebra Eliziane. 

Vestibular 2025 

Serão ofertadas 30 vagas para a primeira turma do curso de Letras Português Libras, sendo 16 delas no Vestibular 2025 da Unicentro. As inscrições para o vestibular seguem abertas até domingo (8) e podem ser feitas nesta página. Assim como para as demais licenciaturas, os candidatos estão isentos da taxa de inscrição. As provas serão aplicadas no dia 13 de outubro de 2024.

FONTE:

https://www3.unicentro.br/noticias/2024/09/05/unicentro-oferta-curso-de-graduacao-em-letras-portugues-libras/?fbclid=IwY2xjawFIAN9leHRuA2FlbQIxMQABHVvCtZexhdPpVsKpzzkGU5cgILiiWFBDCHcFU5_sdKw8Ck5b5aE0w_SnTg_aem_qA7E2wHggE815xoqosD63A

CURSO ORGANIZAÇÃO PEDAGÓGICA PARA EDUCAÇÃO BILÍNGUE DE ESTUDANTES SURDOS

 


A Pró-reitora de Extensão da Universidade Federal do Acre e a Diretoria de Políticas de Educação Bilíngue de Surdos - DIPEBS, por meio do campus Rio Branco, faz saber que estarão abertas, no período de 04 a 18 de setembro de 2024, as inscrições para o Processo Seletivo Simplificado para a seleção de profissionais da educação para participar do curso Organização Pedagógica para Educação Bilíngue de Estudantes Surdos, de 90 horas.

Das vagas disponibilizadas serão 150 vagas para Rio Branco, 90 para Cruzeiro do Sul e 60 para Brasileia, sendo que haverá uma reserva de vagas de 30% para as pessoas surdas de cada município. As inscrições será recebidas e separadas e haverá um sorteio entre os candidatos da reserva e outros para os que não estão na reserva.

Início das aulas do Curso: 04 de Outubro de 2024
Término das aulas: 21 de Dezembro de 2024. 

LINK INSCRIÇÃO E FONTE:

https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSe24RVNXI6RUi2LgZ4jCFR-OA6o2M6VXfvNQ5M5vDvNeKffPA/viewform

IV SIMPÓSIO DO DIA NACIONAL DOS SURDOS 2024 - 23/09/24

 


FONT:

https://www.instagram.com/p/C_i2Q8lPaMg/

DIA DO SURDO e 29º ANIVERSÁRIO DA ASURGOL - 29/09/24

 


FONTE:

https://www.facebook.com/photo?fbid=2724535261035313&set=pcb.2724535471035292

Roda de Conversa sobre Formação e prática do Intérprete de Libras: desafios e superações - 12/09/24

 


O Napne do campus Umirim convida a todos para a Roda de Conversa sobre Formação e prática do Intérprete de Libras: desafios e superações com o convidado Ítalo Anderson Cruz e mediação da profa. Emanoela Mendes.

Será na próxima quinta (12) de setembro às 15h30 na sala 06 do campus Umirim.

FONTE:

https://www.instagram.com/p/C_ixrlYpbQB/?igsh=MTYyNmM5MGViZWdieg%3D%3D

2º Seminário Indisciplinar com Línguas de Sinais - 25/09/24

 


Hey! Olha o recadinho da Eliana Burgarelli, doutoranda integrante do Ceilis.

 Ela convida para participar do 2º Seminário Indisciplinar com Línguas de Sinais, que vai acontecer dia 25 de setembro, on-line, com transmissão ao vivo no canal do Ceilis no YouTube. 

Inscreva-se em:

 https://www.even3.com.br/2seilis/

FONTE:

https://www.instagram.com/reel/C_jtkazu374/?igsh=MXhyMnQxaGVndHd0Mw%3D%3D

Workshop: Intervenção em Crise e Prevenção do Suicidio com Foco na Comunidade Surda Usuária de Libras - 14 E 21/09/24

 


O Instituto de Psicologia e Estudos Surdos, em parceria com a Alport Libras, te convida a participar do Workshop: Intervenção em Crise e Prevenção do Suicidio com Foco na Comunidade Surda Usuária de Libras, nos dias 14 e 21 de setembro.

✅ O investimento é de R$: 50,00 (pix) ou de 70,00 (cartão)

⚠️ Informações/Inscrições:
‪(84) 93300‑2779‬ - Larissa
(diretora administrativa)

Esperamos por vocês!

FONTE:

https://www.instagram.com/p/C_gWcWOvr3O/

II Encontro Capixaba de Tradutores e Intérpretes de Libras - 30/09 A 04/10/24

 


Convidamos você a participar do II Encontro Capixaba de Tradutores Intérpretes de Libras (ENCATILS). Ainda empolgados com o sucesso da primeira edição, retornamos para mais um encontro cheio de surpresas e novidades.

Queremos que você, profissional tradutor e intérprete de Libras, estudante ou interessado nos Estudos da Tradução e Interpretação em Língua de Sinais vivencie boas experiências e amplie seus conhecimentos junto conosco. Não perca essa oportunidade!

Mais informações, acesse aqui

FONTE:

https://www.librasol.com.br/ii-encontro-capixaba-de-tradutores-e-interpretes-de-libras/