RYBENINHA

RYBENINHA
SINAL: BEM -VINDOS

DÊ-ME TUA MÃO QUE TE DIREI QUEM ÉS



“Em minha silenciosa escuridão,
Mais claro que o ofuscante sol,
Está tudo que desejarias ocultar de mim.
Mais que palavras,
Tuas mãos me contam tudo que recusavas dizer.
Frementes de ansiedade ou trêmulas de fúria,
Verdadeira amizade ou mentira,
Tudo se revela ao toque de uma mão:
Quem é estranho,
Quem é amigo...
Tudo vejo em minha silenciosa escuridão.
Dê-me tua mão que te direi quem és."

Natacha (vide documentário Borboletas de Zagorski)


SINAL DE "Libras"

SINAL DE "Libras"
"VOCÊ PRECISA SER PARTICIPANTE DESTE MUNDO ONDE MÃOS FALAM E OLHOS ESCUTAM, ONDE O CORPO DÁ A NOTA E O RÍTMO. É UM MUNDO ESPECIAL PARA PESSOAS ESPECIAIS..."

LIBRAS

LIBRAS

LIBRAS

LIBRAS
"Se o lugar não está pronto para receber todas as pessoas, então o lugar é deficiente" - Thaís Frota

LIBRAS

LIBRAS
Aprender Libras é respirar a vida por outros ângulos, na voz do silêncio, no turbilhão das águas, no brilho do olhar. Aprender Libras é aprender a falar de longe ou tão de perto que apenas o toque resolve todas as aflições do viver, diante de todos os desafios audíveis. Nem tão poético, nem tão fulgaz.... apenas um Ser livre de preconceitos e voluntário da harmonia do bem viver.” Luiz Albérico B. Falcão

QUANDO EU ACEITO A LÍNGUA DE SINAIS

QUANDO EU ACEITO A LÍNGUA DE SINAIS
“ A língua de sinais anula a deficiência e permite que os sujeitos surdos constituam, então, uma comunidade linguística minoritária diferente e não um desvio da normalidade”. Skliar

quinta-feira, 12 de outubro de 2023

AULAS ABERTAS - Pós-graduação em Estudos da Tradução (PGET) e o Núcleo de Pesquisas InterTrads - 17 E 19/10/23

 Na próxima semana, nas manhãs da terça-feira, dia 17 de outubro, e da quinta-feira, dia 19 de outubro, das 10h às 12h, a Pós-graduação em Estudos da Tradução (PGET) e o Núcleo de Pesquisas InterTrads realizarão duas aulas abertas no Auditório Elke Hering da Biblioteca Universitária:

17/10: “A tradução comentada de/para línguas de sinais como gênero textual acadêmico-literário” com a profa. Dra. Neiva Albres
19/10: “A tradução para Libras em vídeo de materiais acadêmicos, provas e avaliações na atualidade” com o prof. Dr. Rodrigo Rosso
As aulas abertas fazem parte da programação da disciplina “Tradução e Línguas de Sinais” oferecida pelo prof. Dr. Carlos Rodrigues e pela profa. Dra. Silvana Aguiar dos Santos. Entre os dias 16 e 20 de outubro, a disciplina receberá mais de trinta estudantes e pesquisadores interessados no tema vindos das mais diversas partes do Brasil e, também, da América Latina.
As aulas abertas serão acessíveis tanto em Libras quanto em português.
Atenção: por uma questão de logística é necessária a inscrição para participação na atividade. SOMENTE OS INSCRITOS NA DISCIPLINA OU NAS AULAS ABERTAS PODERÃO TER ACESSO AO AUDITÓRIO.
Links para inscrição:





FONTE:
https://www.facebook.com/photo/?fbid=10161579229714868&set=pcb.10161579229759868

Postado por às

Nenhum comentário:

Postar um comentário

COMENTE AQUI NO BLOG!!!
SEU COMENTÁRIO FAZ TODA DIFERENÇA!!!

Um comentário é o que você pensa, sua opinião, alguma coisa que você quer falar comigo.

BJOS SINALIZADOS.

Assinar: Postar comentários (Atom)