RYBENINHA

RYBENINHA
SINAL: BEM -VINDOS

DÊ-ME TUA MÃO QUE TE DIREI QUEM ÉS



“Em minha silenciosa escuridão,
Mais claro que o ofuscante sol,
Está tudo que desejarias ocultar de mim.
Mais que palavras,
Tuas mãos me contam tudo que recusavas dizer.
Frementes de ansiedade ou trêmulas de fúria,
Verdadeira amizade ou mentira,
Tudo se revela ao toque de uma mão:
Quem é estranho,
Quem é amigo...
Tudo vejo em minha silenciosa escuridão.
Dê-me tua mão que te direi quem és."


Natacha (vide documentário Borboletas de Zagorski)


SINAL DE "Libras"

SINAL DE "Libras"
"VOCÊ PRECISA SER PARTICIPANTE DESTE MUNDO ONDE MÃOS FALAM E OLHOS ESCUTAM, ONDE O CORPO DÁ A NOTA E O RÍTMO. É UM MUNDO ESPECIAL PARA PESSOAS ESPECIAIS..."

LIBRAS

LIBRAS

LIBRAS

LIBRAS
"Se o lugar não está pronto para receber todas as pessoas, então o lugar é deficiente" - Thaís Frota

LIBRAS

LIBRAS
Aprender Libras é respirar a vida por outros ângulos, na voz do silêncio, no turbilhão das águas, no brilho do olhar. Aprender Libras é aprender a falar de longe ou tão de perto que apenas o toque resolve todas as aflições do viver, diante de todos os desafios audíveis. Nem tão poético, nem tão fulgaz.... apenas um Ser livre de preconceitos e voluntário da harmonia do bem viver.” Luiz Albérico B. Falcão

QUANDO EU ACEITO A LÍNGUA DE SINAIS

QUANDO EU ACEITO A LÍNGUA DE SINAIS
“ A língua de sinais anula a deficiência e permite que os sujeitos surdos constituam, então, uma comunidade linguística minoritária diferente e não um desvio da normalidade”. Skliar

segunda-feira, 18 de janeiro de 2021

Huawei lança aplicativo que ajuda a alfabetizar crianças surdas - A plataforma, que existe desde 2018, chegou recentemente ao Brasil. Com o uso da câmera de celular ou tablet, o aplicativo traduz o texto de livros para Libras.


 

ostado em 18/11/2020 20:01 / atualizado em 18/11/2020 20:32


A multinacional Huawei trouxe para o Brasil a primeira plataforma de alfabetização para crianças com deficiência auditiva e surdas. O acesso é feito a partir do aplicativo StorySign. A tecnologia, que chega agora ao país, foi criada em 2018 e utiliza inteligência artificial e realidade aumentada para ajudar crianças a aprender a ler.


A empresa lançou o aplicativo no país em 10 de novembro. O download é gratuito e está disponível em todas as lojas de aplicativo. No StorySign, os textos de livros físicos previamente selecionados de língua portuguesa são instantaneamente traduzidos para a Linguagem Brasileira de Sinais (Libras).


Ao baixar o aplicativo, basta selecionar o idioma da linguagem de sinais desejada. Após posicionar a câmera do smartphone ou tablet perto do livro, uma intérprete virtual traduz o texto em Libras enquanto a criança acompanha a leitura.


O projeto visa atingir crianças de todo o mundo


“Uma das motivações para o projeto foi o número de crianças surdas no mundo. Hoje, existem mais de 32 milhões de crianças surdas. O objeto final era ser algo de fácil acesso, gratuito e com muita tecnologia de suporte”, afirma Atilio Rulli, diretor sênior em Relações Governamentais e Relações Públicas da Huawei Brasil.


O projeto surgiu na Huawei Europa há quase dois anos. O acervo conta com 91 livros de 15 línguas de sinais. Até o momento, somente dois livros infantis brasileiros foram traduzidos para Libras e são compatíveis com o aplicativo. O primeiro é Gildo, de Silvana Rando, e o outro é A festa encantada, de Sonia Junqueira.


O projeto chegou ao país por iniciativa da filial brasileira da companhia. “Foi uma iniciativa da Huawei Brasil para aumentar o escopo de projetos de responsabilidade social que fazemos”, afirma o diretor.


Além da multinacional, também participaram do desenvolvimento inicial do aplicativo instituições e entidades como a União Europeia de Surdos, a Associação Britânica de Surdos, a Penguin Books e a Aardman Animations. O StorySign está disponível no Brasil e em países como Reino Unido, França, Alemanha, Itália, Espanha, Portugal e Austrália.

Um parceiro no Brasil foi a Federação Nacional de Educação e Integração dos Surdos (Feneis). Agora, após o lançamento, a Huawei, com a Feneis, pretende difundir o uso do aplicativo para o maior número de crianças possível. “Numa segunda fase, existindo uma demanda, podemos pensar na inclusão de novos livros”, diz. 


Atilio conta que essa é uma iniciativa que faz parte do projeto de inclusão tecnológica TECH4ALL (tecnologia para todos, em tradução livre). Uma das vertentes encontrou na maior dificuldade de crianças com deficiência auditiva e surdas em aprender a ler um problema a ser solucionado por intermédio da tecnologia.


“A plataforma vai ajudar, com um alta interatividade, as crianças surdas a lerem. Com o avatar auxiliando na Linguagem Brasileira de Sinais e com a parte gráfica muito interativa e muito alegre, o aplicativo é fácil de operar e entender”, pontua o diretor.


Onde baixar?


Para baixar o aplicativo em um aparelho smartphone ou tablet com sistema operacional Android, acesse a Google Play Store. Para os dispositivos IOS, está disponível na App Store. Além disso, também pode ser baixado pela Huawei AppGallery.


Nenhum comentário:

Postar um comentário

COMENTE AQUI NO BLOG!!!
SEU COMENTÁRIO FAZ TODA DIFERENÇA!!!

Um comentário é o que você pensa, sua opinião, alguma coisa que você quer falar comigo.

BJOS SINALIZADOS.