Sem intérprete, homem surdo usa cartaz para se comunicar em tribunal no DF

Vídeo mostra homem saindo da plateia para ajudá-lo. Lei obriga presença de intérprete em órgãos públicos.

 Por Michele Mendes, TV Globo

05/04/2018 13h22 Atualizado 05/04/2018 18h53 

 

  

 

Homem surdo usa cartaz para se comunicar em audiência no Tribunal de Contas do DF (Foto: Reprodução) 

 

Um representante da Associação de Pais e Amigos de Deficientes Auditivos (Apada-DF) precisou escrever em uma folha de papel para se comunicar em uma audiência no Tribunal de Contas do Distrito Federal, nesta terça-feira (3), porque a casa não tinha intérprete e os juízes não conseguiram entender a representação feita por ele na língua de sinais.

A representação foi feita porque o Ministério Público de Contas do Distrito Federal entrou com uma petição no tribunal pedindo que seja cumprida a lei distrital que obriga a presença de um intérprete para pessoas surdas em órgãos públicos. 

 

 

  Homem surdo usa cartaz para se comunicar no Tribunal de Contas do DF

O vídeo mostra o momento em que um intérprete se levanta da plateia e vai até o homem para se comunicar com o colegiado. O deficiente auditivo Carlos Augusto Ferreira, em sua representação, contou que já se deparou com diversos problemas para se comunicar em nos hospitais públicos.

"Já lidei com uma situação, por exemplo, no Hospital de Base. Eu vi um surdo internado numa maca e eu estranhei que esses surdos estavam com as mãos amarradas e eu fiquei chocado", começou.

"Eu perguntei para enfermeira o que que tinha acontecido e ela respondeu: Ele estava nervoso, a gente não tinha comunicação, o hospital não tinha interprete de libras."

 Homem que estava na plateia ajuda surdo a se comunicar com colegiado do TCDF (Foto: Reprodução)

'Horário de lanche'

A reportagem acompanhou Carlos Augusto Ferreira no DFTrans para tentar atendimento para que ele conseguisse o passe livre. Ao chegar lá, a atendente disse que a pessoa que fazia a tradução estava "em horário de lanche".

A deficiente auditiva Alusca Neves queria confirmar a consulta com o fonoaudiólogo no Instituto Hospital de Base, mas precisou escrever porque ninguém conseguia entender o que ela falava. A atendente do hospital confirmou que não tinha ninguém para auxiliar nesses casos.

“Ou ela tem que ler meus lábios ou eu faço gestos. Nem sempre a gente consegue se comunicar, e tem uma certa limitação, sim”, disse a servidora do hospital.

Em nota, o TCDF disse que "vem buscando uma alternativa para suprir essa necessidade", seja com a disponibilização de vaga em concurso público para intérprete da Linguagem Brasileira de Sinais, seja pela promoção da capacitação de servidor na tradução de libras. Já o DFTrans limitou-se a informar que não tem interprete de libras.

Leia mais notícias sobre a região no G1 DF. 

https://g1.globo.com/df/distrito-federal/noticia/sem-interprete-homem-surdo-usa-cartaz-para-se-comunicar-em-tribunal-no-df.ghtml?utm_source=twitter&utm_medium=share-bar-smart&utm_campaign=share-bar