RYBENINHA

RYBENINHA
SINAL: BEM -VINDOS

DÊ-ME TUA MÃO QUE TE DIREI QUEM ÉS



“Em minha silenciosa escuridão,
Mais claro que o ofuscante sol,
Está tudo que desejarias ocultar de mim.
Mais que palavras,
Tuas mãos me contam tudo que recusavas dizer.
Frementes de ansiedade ou trêmulas de fúria,
Verdadeira amizade ou mentira,
Tudo se revela ao toque de uma mão:
Quem é estranho,
Quem é amigo...
Tudo vejo em minha silenciosa escuridão.
Dê-me tua mão que te direi quem és."


Natacha (vide documentário Borboletas de Zagorski)


SINAL DE "Libras"

SINAL DE "Libras"
"VOCÊ PRECISA SER PARTICIPANTE DESTE MUNDO ONDE MÃOS FALAM E OLHOS ESCUTAM, ONDE O CORPO DÁ A NOTA E O RÍTMO. É UM MUNDO ESPECIAL PARA PESSOAS ESPECIAIS..."

LIBRAS

LIBRAS

LIBRAS

LIBRAS
"Se o lugar não está pronto para receber todas as pessoas, então o lugar é deficiente" - Thaís Frota

LIBRAS

LIBRAS
Aprender Libras é respirar a vida por outros ângulos, na voz do silêncio, no turbilhão das águas, no brilho do olhar. Aprender Libras é aprender a falar de longe ou tão de perto que apenas o toque resolve todas as aflições do viver, diante de todos os desafios audíveis. Nem tão poético, nem tão fulgaz.... apenas um Ser livre de preconceitos e voluntário da harmonia do bem viver.” Luiz Albérico B. Falcão

QUANDO EU ACEITO A LÍNGUA DE SINAIS

QUANDO EU ACEITO A LÍNGUA DE SINAIS
“ A língua de sinais anula a deficiência e permite que os sujeitos surdos constituam, então, uma comunidade linguística minoritária diferente e não um desvio da normalidade”. Skliar

segunda-feira, 13 de novembro de 2023

IFNMG está com seleção aberta para Tradutores Intérpretes de Libras/ Língua Portuguesa

 


Por meio do Edital nº 708/2023, servidores do Instituto Federal do Norte de Minas Gerais (IFNMG) e comunidade externa podem participar do processo de seleção que oferta uma vaga para a função de Audiodescritor e duas vagas para Tradutores Intérpretes de LibrasLíngua Portuguesa.

Os profissionais contratados atuarão na acessibilidade de e-book, no curso de Educação Infantil: Práticas Educativas a Bebês e Crianças Público da Educação Especial.

Para a função de Audiodescritor, é exigido que se tenha como formação mínima nível médio com curso de formação na área com carga horária superior a 100 horas. Para Tradutor Intérprete de LibrasLíngua Portuguesa, é necessário ter licenciatura em Letras Libras, podendo o candidato ser surdo ou ouvinte, ou ter graduação em qualquer área com pós-graduação em Libras ou, ainda, com certificado do Pró-Libras. O Edital nº 708/223 exige experiência em edição de vídeos para uma das vagas para Tradutor Intérpretes de LibrasLíngua Portuguesa.

Remuneração e como se inscrever

O candidato selecionado para o encargo de Audiodescritor terá sua remuneração calculada com base no quantitativo de páginas a serem lidas, considerando o valor de R$ 15,00 por página lida e feita a audiodescrição, quando houver necessidade. Já a remuneração dos selecionados para a função de Tradutor Intérprete de LibrasLíngua Portuguesa será calculada com base na Lista de Referência da Febrapils – Federação Brasileira das Associações dos Profissionais de Tradução, Interpretação e Guia-Interpretação de/e para Língua Brasileira de Sinais.

O período de inscrição é das 18h do dia 11 a 15/11/2023. As inscrições, que são gratuitas, devem ser feitas mediante preenchimento de formulário eletrônico na página portal.ifnmg.edu.br/editais-daec. Dúvidas e informações sobre a seleção podem ser obtidas por meio do e-mail cursoedinclusiva@gmail.com.

Clique aqui e acesse a página onde constam o Edital nº 708/2023, o formulário para inscrição e demais documentos.

FONTE: 

https://www.librasol.com.br/ifnmg-esta-com-selecao-aberta-para-tradutores-interpretes-de-libras-lingua-portuguesa/?fbclid=IwAR0YgCC2C5lS86eGZJvI_jAYSBvlFgzRQdEXFdKc1zFStPsJuceZOlnAdiY

sexta-feira, 10 de novembro de 2023

Inscrições abertas para a Semana Pedagógica do Instituto Nacional de Educação de Surdos

 


O Departamento de Ensino Superior (DESU) do Instituto Nacional de Educação de Surdos (INES) abre inscrições, de 09 a 20 de novembro.

Para a décima primeira edição da Semana Pedagógica do Instituto Nacional de Educação de Surdos – SEMAP, que neste ano traz como temática “UM PANORAMA DA EDUCAÇÃO NO BRASIL NOS ÚLTIMOS 10 ANOS”, levando em consideração a reformulação do Plano Nacional de Educação que será implementado a partir de 2024.

Clique aqui para realizar a sua inscrição

Dúvidas e esclarecimentos pelo e-mail: semap@ines.gov.br

evento ocorrerá nos dias 23 e 24 de novembro.

FONTE:

https://www.librasol.com.br/inscricoes-abertas-para-a-semana-pedagogica-do-instituto-nacional-de-educacao-de-surdos/?fbclid=IwAR2ZaWf3_4OVyvuS7omw-56JfF48kA1fkzi9uajQ69ABMrBlmc-vbL1F29w



Mestrado Profissional em Educação Bilíngue do INES

 


A Coordenação do Mestrado Profissional em Educação Bilíngue do INES divulgou as notas das entrevistas e as médias finais do processo seletivo do edital 023/2023, referente ao ingresso na turma 2024. Confira: https://www.gov.br/.../edital-23-2023-divulgacao-das...

FONTE:
https://www.facebook.com/photo/?fbid=720677306764163&set=a.461557192676177

segunda-feira, 6 de novembro de 2023

XXXV Salão de Iniciação Científica (SIC) da UFRGS - 06 A 08/11/23

 





Ocorre nos dias 06, 07 e 08 de novembro de 2023 (segunda, terça e quarta-feira), nas dependências do Prédio de Aulas (43211) do Instituto de Letras, a apresentação de trabalhos de pesquisa no XXXV Salão de Iniciação Científica (SIC) da UFRGS. O SIC, evento que integra o Salão UFRGS, constitui-se em um espaço para a divulgação, a promoção e o acompanhamento dos trabalhos de Iniciação Científica desenvolvidos por alunos de graduação da UFRGS e de outras Instituições de Ensino Superior (IES).

No Instituto de Letras - Linguagem e Cognição - sala 105 - prédio 43211 (Campus do Vale)

Inscrições no local conforme capacidade das salas.

FONTE: 
https://www.instagram.com/p/CzMdIbrM-bn/

2° Encontro de Crianças Surdas do Rio de Janeiro - 12/11/23

 


Vem aí 2° Encontro de Crianças Surdas do Rio de Janeiro!

VAGAS LIMITADAS

((Crianças de 6 até 12 anos))

•Dia: 12 de nov
•Horário: 8h as 17h
•Local: Rua Dezenove de Fevereiro, 96 Botafogo

INSCRIÇÃO: 

FONTE:
https://www.instagram.com/p/CzEaNqcuobr/?img_index=1

1º SEMINÁRIO DE PESQUISAS EM LINGUÍSTICA DE LÍNGUAS DE SINAIS NO AMAZONAS - 27/11/23

 





FONTE:
https://www.instagram.com/linguasindigenasdesinais/



CICLO ACADÊMICO EM LIBRAS - 07/11/23

 


INSCRIÇÃO:

FONTE:

https://www.instagram.com/p/CzHiKufvKd8/


CICLO ACADÊMICO EM LIBRAS - 06/11/23

 


INSCRIÇÃO:

FONTE:

https://www.instagram.com/p/CzGr2v7Op8h/






BELEZA NATURAL: BATE-PAPO AO VIVO COM UMA SURDA ESTETICISTA - 06/11/23

 


Nesta segunda (06/11) às 20h, venha participar do nosso bate-papo ao vivo imperdível com a estetistica Gabriela Ferreira (@gabriellaferreira.estetica) com Fernanda Soares (@fernandagas )! Teremos a intérprete Fernanda Silva (@fernandaasilvaa ). Vamos conhecer a história dela? Você não vai querer perder isso! 💋🗣️

FONTE:
https://www.instagram.com/p/CzPN_3hpFI4/

CURSO ALFABETIZAÇÃO E LETRAMENTO DE CRIANÇAS SURDAS: ASPECTOS TEÓRICOS E PRÁTICOS - INSCRIÇÕES ATÉ 15/11/23

 


➡️
 Inscrições abertas para capacitação de professores da rede pública de ensino em 
🤟
 Alfabetização e Letramento de Crianças Surdas: aspectos teóricos e práticos 
🤟
. O curso é on-line, gratuito e tem duração de 4 meses, com carga horária de 90 horas. As atividades serão realizadas de maneira não presencial, por meio da plataforma Moodle, onde estarão disponíveis conteúdos em formato de livro digital e videoaulas, que poderão ser acessados de acordo com a disponibilidade do cursista. 
😆


Não perca a oportunidade! Mais informações e inscrições, até 15 de novembro, em https://bit.ly/AlfabetizacaoCriancasSurdas.

Caso haja vagas remanescentes, elas poderão ser ocupadas por outros profissionais da educação que tenham vínculo comprovado com a rede pública. 
😉


O curso é uma oferta do IFSC Câmpus Palhoça Bilíngue, com o apoio da Diretoria de Políticas de Educação Bilíngue de Surdos (Dipebs/Secadi/MEC).

FONTE: 
https://www.facebook.com/photo/?fbid=1057414008648666&set=a.756920108698059

sexta-feira, 3 de novembro de 2023

CURSO INTRODUÇÃO À LIBRAS II

 

📌 O projeto de extensão destruindo muros e construindo pontes: disseminando a libras na ufpe está de volta com o minicurso introdução a libras II, que tem como intuito dar continuação ao primeiro minicurso para que de forma contínua proporcione um conhecimento mais avançado da língua de sinais.

📌 O minicurso se dará de forma presencial no dia 06 à 10 de novembro às 14h até 18h
Professor: Adauto Gomes - UFPE
certificado:20 horas

📌 Sendo disponibilizados 30 vagas

FONTE: 

https://www.instagram.com/p/CyvoAimOPJn/

CURSO PRÉ-VESTIBULAR INES

 


O Núcleo de Estudos Avançados do INES abriu as inscrições para a turma 2024 do curso pré-vestibular. São, ao todo, 30 vagas, sendo 15 para o turno da tarde (das 13h20 às 14h30) e 15 para o da noite (das 17h50 às 21h40). Gratuitas, as aulas têm início em fevereiro e são voltadas exclusivamente a estudantes surdos. Acesse o formulário de pré-inscrição no link: https://docs.google.com/.../1FAIpQLSe1rDtlyShT.../viewform

FONTE:

https://www.facebook.com/photo/?fbid=716652797166614&set=a.461557192676177

I Seminário de Extensão do Núcleo de Pesquisas InterTrads: diálogos e conexões entre extensão, ensino e pesquisa - 6 a 10/11/23

 








Entre os dias 06 e 10 de novembro, das 19h00 às 21h00, no canal de YouTube do InterTrads realizaremos o I Seminário de Extensão do Núcleo de Pesquisas InterTrads: diálogos e conexões entre extensão, ensino e pesquisa.

Durante o evento, você terá a oportunidade de conhecer os projetos e programas de extensão vinculados ao InterTrads e de refletir sobre diferentes aspectos que envolvem a extensão universitária em suas interrelações com a pesquisa e o ensino.

Confira nossa programação:

06 de novembro, segunda-feira:
O Programa de Extensão “TILSJUR - Tradutores e intérpretes de língua de sinais na esfera jurídica”
Dra. Silvana Aguiar dos Santos

07 de novembro, terça-feira:
O Projeto de Extensão “Première Acessível: produção e difusão de legendagem em português brasileiro”
Me. Tuan Peres

08 de novembro, quarta-feira:
O Projeto de Extensão “Libras e Saúde: direitos, acessibilidade e humanização”
Dr. Carlos Henrique Rodrigues

09 de novembro, quinta-feira:
O Projeto de Extensão “UFSCAcessível”
Ma. Michelle Duarte Schlemper e Dra. Débora Campos Wanderley

10 de novembro, sexta-feira:
O Programa de Extensão “Otradilis: Observatório da Tradução e da Interpretação de Línguas de Sinais”
Dra. Neiva de Aquino Albres

Não deixe de estar conosco!

As inscrições serão realizadas durante o evento.

Canal do InterTrads no YouTube: @nucleodepesquisaintertrads1752

FONTE:
https://www.instagram.com/p/CzH-rXrOjzv/?img_index=1