RYBENINHA

RYBENINHA
SINAL: BEM -VINDOS

DÊ-ME TUA MÃO QUE TE DIREI QUEM ÉS



“Em minha silenciosa escuridão,
Mais claro que o ofuscante sol,
Está tudo que desejarias ocultar de mim.
Mais que palavras,
Tuas mãos me contam tudo que recusavas dizer.
Frementes de ansiedade ou trêmulas de fúria,
Verdadeira amizade ou mentira,
Tudo se revela ao toque de uma mão:
Quem é estranho,
Quem é amigo...
Tudo vejo em minha silenciosa escuridão.
Dê-me tua mão que te direi quem és."


Natacha (vide documentário Borboletas de Zagorski)


SINAL DE "Libras"

SINAL DE "Libras"
"VOCÊ PRECISA SER PARTICIPANTE DESTE MUNDO ONDE MÃOS FALAM E OLHOS ESCUTAM, ONDE O CORPO DÁ A NOTA E O RÍTMO. É UM MUNDO ESPECIAL PARA PESSOAS ESPECIAIS..."

LIBRAS

LIBRAS

LIBRAS

LIBRAS
"Se o lugar não está pronto para receber todas as pessoas, então o lugar é deficiente" - Thaís Frota

LIBRAS

LIBRAS
Aprender Libras é respirar a vida por outros ângulos, na voz do silêncio, no turbilhão das águas, no brilho do olhar. Aprender Libras é aprender a falar de longe ou tão de perto que apenas o toque resolve todas as aflições do viver, diante de todos os desafios audíveis. Nem tão poético, nem tão fulgaz.... apenas um Ser livre de preconceitos e voluntário da harmonia do bem viver.” Luiz Albérico B. Falcão

QUANDO EU ACEITO A LÍNGUA DE SINAIS

QUANDO EU ACEITO A LÍNGUA DE SINAIS
“ A língua de sinais anula a deficiência e permite que os sujeitos surdos constituam, então, uma comunidade linguística minoritária diferente e não um desvio da normalidade”. Skliar

sexta-feira, 9 de abril de 2021

CURSO DE LIBRAS: BÁSICO, INTERMEDIÁRIO E AVANÇADO - APROVEITEMMMM

 



Quer aprender Libras (Língua Brasileira de Sinais)? A Prefeitura de Itapevi inicia nesta quinta-feira (08) as inscrições abertas para o curso de Libras promovido pela Secretaria de Educação.

O cadastro deve ser feito no link https://forms.gle/hBdNuMXrKPufXUHP7 até 14 de abril. As vagas são limitadas e serão completadas por ordem de preenchimento.
Saiba mais em https://is.gd/iHS4nU

FONTE: https://www.facebook.com/prefeituradeitapevi/photos/a.458906744180147/5215589171845190/

quinta-feira, 8 de abril de 2021

OFICINA ONLINE "EXPRESSÕES GIRÍAS EM LIBRAS - 08/04/2021

 




OFICINA ONLINE

"Expressões Gírias em Libras"

Dia 08 de Abril quinta feira

Horário 19h as 21h30

Investimento R$ 50 reais

Inscrição pelo whatsapp Vinicius Barbudo (11) 97613-1622

Espero que vão aprender Gírias em Libras 

FONTE: https://www.facebook.com/photo/?fbid=4023562144373464&set=a.390813587648356

Segundo Seminário Nacional de Línguas de Sinais - 26 À 29/04/2021

 


O Segundo Seminário Nacional de Línguas de Sinais será um evento online, com início no dia 26 de Abril até 29 de Abril, para que todos compartilhem, discutam e reflitam sobre pesquisas da área de línguas de sinais, cujo tema central será, estudos Linguísticos, educação e tradução em Língua de Sinais. O evento tem como foco Libras como objeto de estudo acadêmico.

O seminário tem como público-alvo pesquisadores, professores, graduandos, intérpretes e interessados em conhecer a língua de sinais. Durante o evento, serão apresentados os resultados de pesquisas na área, através de palestras e debates.

LINK INSCRIÇÃO:

https://www.even3.com.br/iiseminarionacionaldelinguasdesinais?fbclid=IwAR09Ue3LUhyHJudnqBFr_S9siendG3oTHK57zyvVUdXibRjWpR04zevH0w8

I JORNADA ACADÊMICA DE TRADUÇÃO E INTERPRETAÇÃO - 12 À 16/04/2021

 



A Profa. Dra. Paula Tavares Pinto é docente vinculada ao Departamento de Letras Modernas da UNESP, Campus de São José do Rio Preto, onde atua na graduação e no Programa de Pós-Graduação em Estudos Linguísticos.

Participará de nosso evento na Mesa "Tradução, Terminologia e Linguística de Corpus: contribuições à formação do tradutor" no dia 16/04 às 20:00.

Inscrições e mais informações sobre o evento https://linktr.ee/JATRADI2021

FONTE:
https://www.facebook.com/photo/?fbid=129363925869107&set=gm.467650097621059

SEMINÁRIO DE PESQUISAS EM TRADUÇÃO E INTERPRETAÇÃO DE/ENTRE/ PARA LÍNGUAS DE SINAIS - 03 À 06/05/2021








LINK INSCRIÇÃO: 


FONTE: https://www.facebook.com/100021718972617/posts/884725988928025/?d=n

 

CURSO DE LIBRAS - CAS DIAMANTINA / MG

 




Como forma de garantir a capacitação adequada mas de modo seguro nesse período de pandemia, o CAS Diamantina tem o prazer de informar que ofertará o Curso Básico de Libras na modalidade remota.

Período de inscrições: 07/04/21 a 11/04/21 através do link 👇

https://forms.gle/XvkReWEC4WzpJjJ2A

FONTE: https://www.facebook.com/photo/?fbid=277198703978161&set=a.141656460865720

Processo Seletivo TILSP

OFICINA DE LIBRAS - SINALIZANDO NO CONTEXTO DA SAÚDE - 14/04/2021

 




FONTE: https://www.facebook.com/interpretealexandreelias/photos/a.160403200814960/1548377588684174/

II Seminário Linguagem, Tecnologia e Ensino: realidade e perspectivas em tempo de pandemia

Olá!
O Grupo de Pesquisa Linguagem, Tecnologia e Contemporaneidade em Linguística Aplicada (LINTECLA/UNEMAT) convida toda a comunidade para participar de sua 1ª ação de 2021. 📍
Vem aí o " II Seminário Linguagem, Tecnologia e Ensino: realidade e perspectivas em tempo de pandemia" um evento dedicado a todos os profissionais da educação.📘


FONTE: https://www.facebook.com/1679005544/posts/10216387214187805/?d=n

quarta-feira, 7 de abril de 2021

DIÁLOGOS E REFLEXÕES SOBRE O ENSINO DE PORTUGUÊS PARA SURDOS - 07/04/2021

 


Descrição da imagem: Card em fundo amarelo, com meio círculo branco na parte central superior, com desenhos de lápis azuis ao lado, na parte esquerda inferior uma parte branca. 
Na parte superior está escrito: "DIÁLOGOS E REFLEXÕES SOBRE O ENSINO DE PORTUGUÊS PARA SURDOS,  em letras pretas. Abaixo: "07/04  quarta -feira das 19h ás 20h”. Mais abaixo, há duas fotografias de mulheres, sendo do lado direito, com o cabelo curto,  sorrindo, usando blusa amarela com  bolinhas brancas,  a convidada: Profa. Dra. Kate Kumada (CCNH/UFABC) ). E do lado esquerdo, de cabelo curto, sorrindo, usando óculos e blusa branca, com echarpe branca com desenhos pretos em volta do pescoço, a     convidada: Profa. Dra.  Ivani Rodrigues Silva ( CEPRE/FCM/UNICAMP). Na parte inferior mais alinhado a direita, está escrito "Sem necessidade de inscrição" Canal (pictograma do YouTube) Kate Oliveira Kumada.
 Link da Live: em seguida o endereço eletrônico http://gg.gg/liveportugues.  


No  rodapé as logomarcas: Acessibilidade em Libras, SueLi - (Surdos e Libras Grupo de Pesquisa), Kate Kumada e UFABC.


domingo, 4 de abril de 2021

Cursos: Capacitação Ministerial em Libras e Capacitação Pedagógica em Libras

 


Olá, estamos com as inscrições abertas para dois Cursos:


● Capacitação Ministerial em Libras
● Capacitação Pedagógica em Libras

Estes Cursos tem duração de dois anos e são gratuitos por meio de concessão de Bolsa de Estudos pelo Projeto Instituto Libras Global que faz parte da Escola Interlibras.

A Bolsa de Estudos é concedida semestralmente podendo esta ser renovada mediante aprovação para o próximo Módulo.

O Material Didático (Apostila) é de responsabilidade do aluno adquirir, caso o Professor solicite (não é obrigatório a aquisição do material).

As Aulas são 100% a distância EAD.

Estes dois Cursos são Cursos Livres.

É oferecido no final de cada Curso o Certificado de Conclusão com carga horária total de 192 horas + 80 horas de Estágio e Projeto.

Para cada Curso que você desejar fazer, precisa fazer um nova inscrição.

Estes dois Cursos são acessíveis para Libras.
Ouvintes e Surdos podem se inscrever nos cursos.

SEJA BEM VINDO (A)
BONS ESTUDOS

LINK INSCRIÇÃO:

ENCONTRO DO PIBID (ICEX/UFF) - O QUE OS MESTRANDOS SURDOS TÊM A NOS DIZER SOBRE PESQUISA ACADÊMICA - 16/04/2021

 



O encontro do PIBID ( ICEx) UFF Com os mestrandos surdos.

FONTE: https://www.facebook.com/photo/?fbid=4141761432515220&set=gm.896875460886713

DIA NACIONAL DA LIBRAS - OFICINA: VISUALIZAÇÃO DO ESPAÇO OU JOGO DE ADIVINHAÇÃO EM LIBRAS - 16/04/2021

 

Olá, pessoal!

Vamos divulgar cartaz sobre *Dia Nacional da Libras,* teremos palestras e oficinas.

Inscrições abertas no link: https://forms.gle/P6afggMU2mRiJfNy8

Compartilha para todos seus amigos e família. Não perca esta oportunidade!

Muito obrigado!!!

FONTE: https://www.facebook.com/photo?fbid=1967154013441700&set=a.103177453172708

DIA NACIONAL DA LIBRAS - PROFESSORES ESCRIBAS X INSTRUTORES SURDOS - 17/04/2021


Olá, pessoal!

Vamos divulgar cartaz sobre *Dia Nacional da Libras,* teremos palestras e oficinas.

Inscrições abertas no link: https://forms.gle/P6afggMU2mRiJfNy8

Compartilha para todos seus amigos e família. Não perca esta oportunidade!

Muito obrigado!!!
FONTE: https://www.facebook.com/photo?fbid=1967154290108339&set=a.103177453172708

sexta-feira, 2 de abril de 2021

2º ENCONTRO VIRTUAL ENTRE ASSOCIAÇÕES DE SURDOS

  


No último domingo, 28 de março, a Secretaria de Estado dos Direitos da Pessoa com Deficiência realizou o 2º encontro virtual entre associações de surdos.

🦻 Cerca de 100 pessoas puderam saber mais sobre a criação e manutenção de associações para pessoas com deficiência auditiva.

🤟 No estado de São Paulo, o público com deficiência auditiva soma 436.254 pessoas. (fonte: www.basededados.sedpcd.sp.gov.br )

📲 Saiba como foi o evento: www.pessoacomdeficiencia.sp.gov.br
⏯ Assista na íntegra: https://youtu.be/5k368Xp2ADc

#PraTodosVerem card com foto de mãos segurando celular, na tela transmissão de evento com imagem de participantes do evento.

FONTE: https://www.facebook.com/pessoacomdeficienciasp/photos/a.429316623765926/4171412992889585/

Bahia inova, e Copa NE terá 1ª transmissão em Libras do futebol brasileiro

 


A partida entre Bahia e Fortaleza pela sétima rodada da Copa do Nordeste terá uma novidade para os telespectadores surdos: a primeira transmissão em Libras do futebol brasileiro, realizada pelo clube baiano.

O jogo será no próximo sábado (3), na Arena Castelão, no Ceará. Nas transmissões pelo Facebook, Instagram e Youtube do Bahia, dois intérpretes de Libras vão comentar os principais lances do jogo em tempo real. O torcedor também poderá assistir à partida pelo SBT Nordeste e pelo serviço de streaming Nordeste FC.

“Nosso objetivo é que as pessoas surdas que usam a Língua Brasileira de Sinais possam acessar esse conteúdo pelo celular enquanto assistem ao jogo, na TV ou em algum outro dispositivo e assim ter uma experiência inédita como torcedoras”, disse Lênin Franco, gerente de marketing do Bahia, ao UOL Esporte.

Vale ressaltar que estima-se que o Brasil hoje tenha 10 milhões de deficientes auditivos. De 70% a 80% deles se comunicam prioritariamente pela Língua Brasileira de Sinais. No mundo, segundo a Organização Mundial da Saúde (OMS), 500 milhões de pessoas têm algum grau de surdez.

Atualmente, o Bahia está em segundo lugar no Grupo A do Nordesteão, com 10 pontos somados, um a menos que o líder, CRB. Seu adversário da noite, o Fortaleza lidera o Grupo B, com 11 pontos.

FONTE: https://www.librasol.com.br/bahia-inova-e-copa-ne-tera-1a-transmissao-em-libras-do-futebol-brasileiro/?fbclid=IwAR14eBGHwAdd0l4jPd-woGR6rGychbAsamtT9nM2w8ZQ_VX1f9AcDbR5oDU


Tamara - Curta Metragem ( Legenda em Português)

CURSO DE EXTENSÃO PARA CAPACITAÇÃO DE TRADUTORES INTÉRPRETES DE LIBRAS/LÍNGUA PORTUGUESA

 


A UFPA campus Breves, a Astilp e o Mãos de Ouro oferecerão um curso de capacitação para Tradutores Intérpretes de Libras e Língua Portuguesa para moradores da região do Marajó. Aguardem, mais informações sobre inscrições, datas etc. serão divulgadas logo em breve.
@ufpa_breves @instituto_maos_de_ouro

FONTE: https://www.facebook.com/paginaastilp/photos/a.1123073588034813/1467214786954023/

PACTO INTERINSTITUCIONAL PELA EDUCAÇÃO DE SURDOS - 24/04/2021



Departamento de Letras Libras (DELI) da UFS e Secretaria Municipal de Educação de Aracaju-SE (SEMED-AJU)

#GEMADELE - Grupo de Pesquisa e Elaboração de Materiais Didáticos para o Ensino de Línguas Estrangeiras/Adicionais

FONTE: https://www.facebook.com/photo/?fbid=3997008293710719&set=a.963546753723570

 

Webinar: Acessibilidade da Pessoa Surda no Ensino Superior

quinta-feira, 1 de abril de 2021

PROCESSO SELETIVO - PROFESSOR SUBSTITUTO NA ÁREA DE LIBRAS - INSCRIÇÕES ATÉ 14/04/2021



ATENÇÃO!!!

OPORTUNIDADE DE VAGA TEMPORÁRIA NO CURSO 

Tilsp Ufscar
!

Estão abertas as inscrições para o Processo Seletivo para Professor Substituto na área de Libras.

As vagas são para atuar no curso de Tradução e Interpretação em Libras - Tilsp Ufscar.

Período de Inscrição: de 31/03/2021 a 14/04/2021.

EDITAL COMPLETO: https://concursos.ufscar.br/home.php

Clique em:
Fase de Inscrição > Professor Substituto > São Carlos - Código 02521.01 - Departamento de Psicologia - Área: Língua Brasileira de Sinais (LIBRAS)

FONTE:
https://www.facebook.com/photo?fbid=835344277016357&set=a.136145316936260


 

CONHECENDO A LEI DA LIBRAS: QUESTÔES LEGAIS, ACESSIBILIDADE, SOCIAL E POLÍTICA - 28/04/2021

 


A Escola de Libras da Asul, em parceria com o Núcleo de Educação Especial e Libras da Faculdade de Educação da UFU promove no mês de abril/2021, em comemoração ao Mês da Libras, a Live "Conhecendo a Lei da Libras: questões legais, acessibilidade, social e política".


Teremos como palestrantes Antônio Campos de Abreu e Ana Regina e Souza Campello.

Haverá emissão de certificados!!

Venha participar conosco!!!

No You Tube da Escola de Libras da Asul!!!

FONTE: https://www.facebook.com/photo/?fbid=786637635600005&set=a.340958120167961

LÍNGUA BRASILEIRA DE SINAIS, CULTURA E IDENTIDADE - 29/04/2021

 



LINK INSCRIÇÃO: 


FONTE: https://www.facebook.com/photo/?fbid=4575362645823698&set=a.141396442553696