RYBENINHA

RYBENINHA
SINAL: BEM -VINDOS

DÊ-ME TUA MÃO QUE TE DIREI QUEM ÉS



“Em minha silenciosa escuridão,
Mais claro que o ofuscante sol,
Está tudo que desejarias ocultar de mim.
Mais que palavras,
Tuas mãos me contam tudo que recusavas dizer.
Frementes de ansiedade ou trêmulas de fúria,
Verdadeira amizade ou mentira,
Tudo se revela ao toque de uma mão:
Quem é estranho,
Quem é amigo...
Tudo vejo em minha silenciosa escuridão.
Dê-me tua mão que te direi quem és."


Natacha (vide documentário Borboletas de Zagorski)


SINAL DE "Libras"

SINAL DE "Libras"
"VOCÊ PRECISA SER PARTICIPANTE DESTE MUNDO ONDE MÃOS FALAM E OLHOS ESCUTAM, ONDE O CORPO DÁ A NOTA E O RÍTMO. É UM MUNDO ESPECIAL PARA PESSOAS ESPECIAIS..."

LIBRAS

LIBRAS

LIBRAS

LIBRAS
"Se o lugar não está pronto para receber todas as pessoas, então o lugar é deficiente" - Thaís Frota

LIBRAS

LIBRAS
Aprender Libras é respirar a vida por outros ângulos, na voz do silêncio, no turbilhão das águas, no brilho do olhar. Aprender Libras é aprender a falar de longe ou tão de perto que apenas o toque resolve todas as aflições do viver, diante de todos os desafios audíveis. Nem tão poético, nem tão fulgaz.... apenas um Ser livre de preconceitos e voluntário da harmonia do bem viver.” Luiz Albérico B. Falcão

QUANDO EU ACEITO A LÍNGUA DE SINAIS

QUANDO EU ACEITO A LÍNGUA DE SINAIS
“ A língua de sinais anula a deficiência e permite que os sujeitos surdos constituam, então, uma comunidade linguística minoritária diferente e não um desvio da normalidade”. Skliar

domingo, 31 de agosto de 2025

CURSO DE LIBRAS - IFCE

 


De 2 a 18 de setembro de 2025, o IFCE campus Ubajara estará recebendo inscrições online e gratuitas para o curso de Introdução à Surdez e à Libras, que será presencial e voltado para promover a Língua Brasileira de Sinais. São 30 vagas , sendo 25 para a comunidade externa e 5 para a comunidade interna (estudantes e servidores do IFCE). Se sobrarem vagas, poderão ser redistribuídas.

Público-alvo:

Professores, profissionais da saúde e trabalhadores que atuam no atendimento ao público, que tenham ensino superior completo ou em andamento, com graduação em Licenciatura, Pedagogia ou áreas ligadas à saúde e atendimento ao público, como também, professores que lecionam, mas não possuem formação em licenciatura ou pedagogia.

Documentos necessários para a comunidade externa:

RG com foto, CPF, foto 3x4, comprovante de endereço com CEP, comprovante de escolaridade (varia conforme o perfil do candidato)

Documentos necessários para a comunidade interna do IFCE:

Só precisa informar o número de matrícula (aluno) ou matrícula SIAPE (servidor). Não precisa enviar documentos.

É importante a leitura do edital do certame, para ciência de toda regulamentação e demais informações. Todas as dúvidas poderão ser esclarecidas por meio de contato via e-mail: coex@ubajara.ifce.edu.br.

FONTE:

https://www.instagram.com/p/DN9KfAKgZsc/?igsh=MWZiamd6ZW00NW1kMg%3D%3D

Oficina: Método de Análise e Criação de Sinal-Termo em Língua Brasileira de Sinais (Libras) - 05/09/25

 


Vem oficina aí!

O nosso Colcha de Retalhos vai promover uma oficina super especial e presencial em Teresina, ministrada pela professora Shisleny Machado Lopes (UFPI).

Oficina: Método de Análise e Criação de Sinal-Termo em Língua Brasileira de Sinais (LIBRAS)

🗓️Quando? 05 de setembro de 2025 (sexta-feira), das 14h30 às 20h.

📌Onde? Prédio do Curso de Letras Libras da Universidade Federal do Piauí (UFPI), Teresina-PI.

👥Quem pode participar? alunos, professores e pesquisadores da área de Libras que têm interesse na temática.

Detalhe importante: são apenas 20 vagas!

Não perca tempo e garanta já a sua! Você pode se inscrever pelo link na nossa BIO. 🏃‍♀️

Vamos nos encontrar e mergulhar juntos nesse tema tão importante?

FONTE:

https://www.instagram.com/p/DN-yrkqjbjg/?igsh=MXVvZjBsYm5iam0yNQ%3D%3D

sábado, 30 de agosto de 2025

𝗨𝗙𝗚𝗗 𝗮𝗯𝗿𝗲 𝗽𝗿𝗼𝗰𝗲𝘀𝘀𝗼 𝘀𝗲𝗹𝗲𝘁𝗶𝘃𝗼 𝗽𝗮𝗿𝗮 𝗰𝗼𝗻𝘁𝗿𝗮𝘁𝗮𝗰̧𝗮̃𝗼 𝗱𝗲 𝘁𝗿𝗮𝗱𝘂𝘁𝗼𝗿/𝗶𝗻𝘁𝗲́𝗿𝗽𝗿𝗲𝘁𝗲 𝗱𝗲 𝗟𝗶𝗯𝗿𝗮𝘀

 


𝗨𝗙𝗚𝗗 𝗮𝗯𝗿𝗲 𝗽𝗿𝗼𝗰𝗲𝘀𝘀𝗼 𝘀𝗲𝗹𝗲𝘁𝗶𝘃𝗼 𝗽𝗮𝗿𝗮 𝗰𝗼𝗻𝘁𝗿𝗮𝘁𝗮𝗰̧𝗮̃𝗼 𝗱𝗲 𝘁𝗿𝗮𝗱𝘂𝘁𝗼𝗿/𝗶𝗻𝘁𝗲́𝗿𝗽𝗿𝗲𝘁𝗲 𝗱𝗲 𝗟𝗶𝗯𝗿𝗮𝘀

A Universidade Federal da Grande Dourados (UFGD) está com inscrições abertas para o Processo Seletivo Simplificado (PSSCT Libras-2025.3/UFGD), destinado à contratação de técnico(a) especializado(a) em Língua Brasileira de Sinais/Libras.

➡ Vagas: 1 imediata + cadastro de reserva
➡ Remuneração: R$ 5.967,04 (bruto)
➡ Regime de trabalho: 40h semanais
➡ Inscrições: até 2 de setembro de 2025

O profissional contratado irá atuar na tradução e interpretação em Libras e Língua Portuguesa, contribuindo com o ensino, a pesquisa, a extensão e as atividades administrativas da instituição, promovendo acessibilidade à comunidade acadêmica. A seleção contará com prova prática e prova de títulos, a serem realizadas em Dourados/MS, nos dias 20 e 21 de setembro.

📰 Saiba mais sobre isso lendo a notícia completa no Portal UFGD: https://portal.ufgd.edu.br/noticias/ufgd-abre-processo-seletivo-para-contratar-tradutorinterprete-de-libras

FONTE:

https://www.instagram.com/p/DN3WEwl3DR0/?igsh=bTA5cDl5N3Qwbzhk

Ensino de Química para Surdos - 29/08/25

 


Convidamos a todos, todas e todes para o seminário "Ensino de Química para Surdos", com a Profa. Renata Razuck (FE-UFRJ e Coordenadora do GEPESS).

📅 Data: Sexta-feira, 29/08
⏰ Horário: 13h
📍 Local: online -

Uma oportunidade de diálogo e reflexão sobre inclusão e ensino de Ciências!
Transmissão ao vivo no nosso Canal do YouTube.

FONTE:

https://www.instagram.com/p/DN5tosSEYR-/?igsh=cGt6ZjdwdzFqeWoy

Inscrições para Bolsistas de Pós-Graduação (LIBRAS e/ou Educação Inclusiva) - UFABC

 


📢 Prorrogação: Inscrições para Bolsistas de Pós-Graduação (LIBRAS e/ou Educação Inclusiva) - Edital 05/2025

O edital prevê a contratação de dois bolsistas de Pós-Graduação com experiência em LIBRAS e/ou Educação Inclusiva. Os selecionados atuarão junto à Coordenação Geral do PRILEI – UFABC em atividades de acompanhamento, apoio e desenvolvimento de práticas nas disciplinas de Língua Brasileira de Sinais (LIBRAS) ofertadas nos dois campi da Universidade Federal do ABC (UFABC).

📆 Novo prazo de inscrição: até 31/08/2025
🕤 Carga horária: 20h semanais
✉️ Remuneração mensal: R$ 2.300,00

🔗 Confira o edital em: ufabc.net.br/prileipos

FONTE:

https://www.instagram.com/p/DN512higXU4/?igsh=MW50Ym9kNWNoN3Axcg%3D%3D

Libras nas Ruas - 07/09/25

 


No dia 07/09 venha receber o Setembro Surdo com o Libras nas Ruas que, através do Apoio da @casafluminense, vai ter uma linda poesia com Poeta e ator @bru_ramos7 e a incrível Intérprete de Libras @sheila_mrts.

Não é apenas uma simples poesia, mas sim a mensagem sobre a Cultura Surda para a sociedade!

Curtiu??? Comenta se gostou e compartilhe com seus amigos surdos e ouvintes!!!

Entrada é LIVRE!
Na Arena do Libras Run, a partir das 06:45!
Não perca esse momento histórico no Parque de Madureira!

FONTE:

https://www.instagram.com/p/DN6U-jxDyud/?igsh=MTJnYm54ZXoyMzExaw%3D%3D

CURSO DE LIBRAS - IFSP

 


📢 Inscrições abertas: Curso de Libras Intermediário no IFSP Itapetininga!

🗓 Inscrições até 01 de setembro de 2025

📅 Resultado: 02/09/2025 no site do IFSP Itapetininga
🔴 Matrícula: 03 e 04/09/2025
📍 Início do curso: 8 de setembro de 2025
🕒 Aulas: Segundas-feiras, das 13h30 às 16h

Não perca essa oportunidade de se comunicar melhor com a comunidade surda! 💬

FONTE:

https://www.instagram.com/p/DN9CLs1kvVs/?igsh=czU2MmJ4eDY4Y2t6


quinta-feira, 28 de agosto de 2025

Curso de Libras - UERJ

 


Estão abertas as inscrições para o Curso de Extensão Libras Básico I – Iniciante na FFP/UERJ!
O curso busca oferecer aos discentes da Faculdade de Formação de Professores conhecimentos introdutórios em Libras (Língua Brasileira de Sinais), promovendo a capacitação e a interação entre pessoas surdas e ouvintes. ✋🤟
🔹 Quem pode se inscrever: estudantes regularmente matriculados na FFP/UERJ.
🔹 Formato: presencial | 40h
🔹 Local: Faculdade de Formação de Professores – UERJ
📅 Calendário
Inscrições: 27, 28 e 29/08/2025
Resultado: 02/09/2025
Início das aulas: 08, 09 e 10/09 (dependendo da turma escolhida)
⏰ Turmas e horários
• Manhã – terça (10h às 12h) | 20 vagas
• Tarde – quarta (14h às 16h) | 20 vagas
• Noite – segunda (18h às 20h) | 20 vagas
✅ Seleção por ordem de inscrição.
📧 Resultado via e-mail e no Instagram oficial @ffpuerjprincipal.
🔗 Inscreva-se pelo formulário:

FONTE:

https://www.instagram.com/p/DN3qW2ewJ76/?igsh=bDh6dzZzd2tmM21y

CONTRATANDO TILSP

 


Ei, TILS de São Paulo, bora acessibilizar por aí?

📩 Envie o seu currículo no e-mail: contato@acessibilizandoporai.com.br

FONTE:

https://www.instagram.com/p/DN6dThigIpq/?igsh=MWVzaGdqNmZieHJqMA%3D%3D

CURSO BÁSICO DE LIBRAS - IFCE

 


Curso Básico de Libras – Inscrições abertas!

Entre os dias 29/08 e 01/09, estarão abertas as inscrições para o processo seletivo simplificado do Curso Básico de Libras, na modalidade presencial, no campus de Fortaleza.

📌 Vagas: 20 (12 para comunidade externa e 8 para comunidade interna do IFCE)
👥 Quem pode participar: maiores de 18 anos, com ensino médio concluído, além de servidores técnicos-administrativos e docentes do IFCE.
📆 Período do curso: de 10/09/2025 a 15/01/2026
🕓 Horário das aulas: quartas-feiras, das 16h às 18h
⏳ Carga horária: 40h
💰 Gratuito e com certificado!

As inscrições serão realizadas exclusivamente por formulário eletrônico. O critério de seleção será a ordem de inscrição, conforme edital.

👉 Saiba mais e confira o edital completo no nosso site. Acesse: https://portal.ifce.edu.br/campus/fortaleza/

FONTE:

https://www.instagram.com/p/DN5v1rAD4E3/?igsh=MW1raHp4NWRnbzVjaA%3D%3D

Curso Intermediário em Libras e Escrita de Sinais II - UERN

 


O Curso Intermediário em Libras e Escrita de Sinais II com carga horária total de 40 horas, combinando encontros virtuais e presenciais, está com inscrições abertas até o dia 29 de agosto.

Confira o edital completo no nosso portal https://dead.uern.br/

Inscreva-se agora por meio do formulário eletrônico disponível no link https://abrir.link/rBwiB

FONTE:

https://www.instagram.com/p/DN6ULWnASca/?igsh=OTA2eXBoZTBwbzdq

A Central de Intermediação em Libras (CIL) é finalista do prêmio Seoul Smart City Prize 2025 - Secretaria Municipal da Pessoa com Deficiência SP

 


A SMPED é destaque internacional!

💡A Central de Intermediação em Libras (CIL) é finalista do prêmio Seoul Smart City Prize 2025 na categoria Tech-InnovaCity, que premia projetos que integram iniciativas e tecnologias inovadoras em todos os setores da sociedade.

🧏‍♂️ A CIL é um serviço que visa facilitar a comunicação entre pessoas com deficiência auditiva e surdas durante qualquer atendimento em equipamentos públicos da cidade.

👉 Em 2023, a SMPED venceu o prêmio, na categoria Human-CentriCity, com o Mapa da Rede de Serviços Acessíveis, que localiza equipamentos públicos inclusivos para pessoas com deficiência.

💙🤟 Seguimos na missão de promover inclusão e acessibilidade não só para São Paulo, mas para o mundo!

FONTE:

https://www.instagram.com/p/DN2_7Hb4lMu/?igsh=MWdqM2lyMHpseWkxNg%3D%3D

Criação do Conselho Federal e dos Conselhos Regionais de Tradutores, Intérpretes e Guia-Intérpretes de Libras-Português.

 


Chegou a hora de dar voz aos TILSP!

Você sabia que, até hoje, intérpretes e guias-intérpretes no par Libras-PT não têm um Conselho próprio que garanta dignidade, ética e valorização profissional?
Isso significa que milhares de pessoas surdas continuam enfrentando barreiras na educação, na saúde e em tantos outros espaços sociais.

Mas essa realidade pode mudar! ✨
Estamos mobilizados pela criação do Conselho Federal e dos Conselhos Regionais de Tradutores, Intérpretes e Guia-Intérpretes de Libras-Português.

Esse Conselho vai garantir:
✔️ Mais qualidade nos serviços prestados
✔️ Respeito e direitos para a comunidade surda
✔️ Formação continuada e padrões éticos
✔️ Representatividade e dignidade profissional

⚠️ Apesar de previsto na Lei 12.319/2010, o Conselho foi vetado em 2010. Agora é a nossa chance de mudar essa história!

🖊️ Precisamos de 20.000 assinaturas até 26/09/2025!
👉 Assine agora: bit.ly/apoielibras

💙 E não pare por aí:
➡️ Compartilhe este post
➡️ Marque seus amigos
➡️ Fortaleça essa luta pela inclusão

✨ Porque inclusão acontece quando todos se envolvem. ✊

FONTE:

https://www.instagram.com/p/DN5wGu_kQ5w/?igsh=cXJzdW5kcTJ5eG0w

CURSO DE LIBRAS - IFCE

 


Em breve, neste segundo semestre de 2025, o IFCE campus Ubajara junto ao seu Núcleo de Acessibilidade às Pessoas com Necessidades Específicas ofertará o curso de Introdução à Surdez e à Libras.

Esse curso terá duração de 40 horas, com aulas presenciais. Poderão se inscrever professores, graduandos, profissionais da saúde e trabalhadores que atuam no atendimento ao público.

Fique atento na nossa página e na página do @ifceubajaraoficial para não perder esta oportunidade.

FONTE:

https://www.instagram.com/p/DN6HCd2D8BK/?igsh=bTY5b3d0NWQ3NXF0

SINALÁRIO GAÚCHO - UNIPAMPA

 


A PROCADI divulga o Sinalário Gaúcho, produzido na UNIPAMPA sob coordenação da professora Keli Krause, fruto de um projeto de pesquisa que une tradição e acessibilidade. ✨

O material reúne sinais em Libras (Língua Brasileira de Sinais) relacionados à cultura e aos costumes do Rio Grande do Sul, promovendo inclusão e valorizando a identidade regional. 💜🤟

🔗 Confira no canal da Unipampa: 
https://www.youtube.com/channel/UCyoJ1l8uhZgOFif5F1ZYcbw

FONTE:

https://www.instagram.com/p/DN6P8hIjjms/

Curso “Libras 1 e Atenção à Saúde” - UFJ

 


Aprenda Libras para atuar com mais inclusão na área da saúde!

O curso “Libras 1 e Atenção à Saúde” do Centro de Línguas da UFJ está com matrículas abertas! 🎉

💻 Curso on-line (ao vivo)
📅 Quintas-feiras, das 19h às 21h
👨‍🏫 Prof. Esp. Eduardo Borges Goulart Neto

✅ Voltado especialmente para profissionais e estudantes da saúde, mas aberto a todos que desejam aprender Libras e desenvolver habilidades de comunicação inclusivas e humanizadas.

📌 No curso você irá:

✅️ Iniciar na Língua Brasileira de Sinais (alfabeto, vocabulário básico e frases do cotidiano na saúde);

✅️ Aprender estratégias de comunicação em ambientes clínicos e hospitalares;

✅️ Conhecer aspectos culturais da comunidade surda e sua relevância no cuidado humanizado.

📅 Matrículas até 5 de setembro de 2025

📚 Aulas: 4/09 a 11/12 de 2025

💲 Investimento (sem mensalidades!):

- Comunidade geral: R$ 500,00

- Comunidade educacional e da saúde (estudantes e trabalhadores da saúde ou educação): R$ 400,00

Unidades Acadêmicas parceiras (ICHL, FE e IGEO – UFJ): R$ 250,00

💳 Pagamento via depósito/transferência; cartão de crédito ou boleto (até 2x).

🎓 Inclui declaração de aprovação e horas cursadas (60h).

👉 Garanta já sua vaga e faça parte de uma formação que promove a inclusão!

FONTE:

https://www.instagram.com/p/DN6Gw6dFRJn/?igsh=ZDF1ZDNhcWEyZ2d5

CAS Umuarama divulga abertura de inscrições para curso básico gratuito de Libras

 


As aulas serão oferecidas de forma híbrida, combinando encontros presenciais e virtuais; prazo vai até o dia 10

O Centro de Apoio aos Surdos e aos Profissionais da Área da Surdez (CAS) de Umuarama/PR está com inscrições abertas para o Curso de Libras Básico, voltado à comunidade em geral. A iniciativa busca ampliar o acesso à Língua Brasileira de Sinais e fortalecer a inclusão social.

curso é gratuito e será realizado de forma híbrida, com aulas presenciais e via Google Classroom. Os encontros presenciais acontecerão sempre às segundas-feiras, das 19h30 às 21h, no CAS Umuarama. As inscrições podem ser feitas até o dia 10 de setembro, por meio deste link.

FONTE:

https://www.librasol.com.br/cas-divulga-abertura-de-inscricoes-para-curso-basico-gratuito-de-libras/

Quem é a guarda municipal que atendeu em Libras surdo atacado por cão

 


Apenas três profissionais da corporação dominam a Língua Brasileira de Sinais, enquanto a cidade tem cerca de 25 mil pessoas com deficiência auditiva.

A guarda municipal Girlei Marconi é uma das três profissionais da corporação em Ribeirão Preto (SP), dentre os 263 guardas, aptas a se comunicar em Libras, a Língua Brasileira de Sinais. Por outro lado, a cidade tem aproximadamente 25 mil pessoas com deficiência auditiva.

A falta de profissionais capacitados para atender essa população pode gerar riscos e dificultar a comunicação em situações de emergência, como acidentes, ocorrências de violência e atendimentos médicos ou em delegacias.

O problema ficou evidente na tarde de quarta-feira (13), quando Rafael Russo, homem com deficiência auditiva, foi atacado por um cachorro de grande porte em um posto de combustíveis da Vila Tibério, zona oeste de Ribeirão Preto.

Imagens de câmera de segurança registraram o momento em que o cão mordeu o braço de Rafael enquanto o tutor, um homem em situação de rua, tentava se aproximar (veja imagem abaixo).

A vítima caiuconseguiu se levantar, mas o animal voltou a atacá-la. Desorientado e sem conseguir se comunicar verbalmente, Rafael pediu ajuda a uma viatura da GCM, que rapidamente chamou a guarda Marconi.

Ela atua há quase 10 anos na GCM de Ribeirão Preto e se tornou referência em atendimentos inclusivos.

“Ele estava muito assustado, porque a falta de comunicação apavora. Primeiro fiz o acolhimento: falei para ele se acalmar, que estava tudo bem e que eu iria acompanhá-lo.

Ele me contou que o dono do cão chegou já batendo nele, ele tentou dizer que era surdoficou assustado, mas agora está bem. Com a minha intermediação, tudo se resolveu”.
Com a interpretação em Libras, a vítima conseguiu explicar o ocorrido e receber os primeiros cuidados, evitando complicações maiores.

Do interesse escolar à carreira na GCM

A habilidade de Girlei com Libras começou em 2017, quando trabalhava em uma escola e percebeu que uma aluna, Maria Eduarda, de 9 anos, não interagia com os colegas. Ao descobrir que a criança era surda, decidiu aprender a língua de sinais para se comunicar com ela.

Desde então, fez pós-graduação em Libras e aplica o conhecimento diariamente em atendimentos a vítimas de violência doméstica, acidentes de trânsito e outras emergências.

“Conheci a Maria Eduarda, que por coincidência faz aniversário no mesmo dia que eu. Notei que ela não se aproximava para conversar como as outras crianças. Perguntei a um porteiro o motivo. E ele me disse que ela era surda. Eu pensei: ‘Quero falar com ela, conhecer esse mundo também”.

O trabalho da guarda vai além da simples interpretação. Girlei já auxiliou mulheres vítimas de agressão, vítimas acidentadas, clientes de banco que precisavam de atendimento acessível e pessoas que enfrentavam dificuldades em hospitais e delegacias.

“Não sou fluente, mesmo porque não tenho familiares surdos, mas eles são muito carinhosos. Quando chego, digo: ‘Calma, vamos conversar, me ajuda’, e eles também me ajudam, porque sabem que estou ali para apoiar. É uma troca”.

Para a guarda, utilizar Libras em atendimentos é mais do que um recurso técnico, é uma questão de cidadania.

“Eles nasceram aqui, são ribeirãopretanos e têm direito a acesso à saúde, educação e segurança. A segurança pública também passa pela comunicação”.

FONTE:

https://www.librasol.com.br/quem-e-a-guarda-municipal-que-atendeu-em-libras-surdo-atacado-por-cao/